Klaus Lage — Faust Auf Faust (Schimanski) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klaus Lage adlı sanatçının "Faust Auf Faust (Schimanski)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du spielst doch sonst so’n harten Mann.
Mischst dich in alles ewig ein
Bist wieder mal selbst Schuld daran.
Wie damals hinter’m Kohlenschacht
Der heut' wei’n off’nes Grab stilliegt
Füare wen hast du in dieser Nacht
Als Held die Fresse voll gekriegt.
Faust auf Faust
Hart
Ganz hart
Alles das kannst du verdau’n
Doch gib zu:
Zart
Ganz zart
Hat ihre Hand dich umgehau’n
Und das ist hart füare Schimi
Dein ganz privater Krimi.
Triffst heut' noch oft von damals die
Längst reif und rund und elegant
Doch du kriegst jetzt noch weiche Knie
Bei einer zarten Hand.
Hart trainiert seit diesen Tagen
Bist du heut' auf alle Fälle
Doch paß' auf
Auch Panzerwagen haben eine weiche Stelle.
Sie will
Wie du Auch zuviel wissen
Auch ihr ist keine Spur zu heiß.
Hinter Kohlenpottkulissen
Wäscht Kohle manche Weste weiß.
Und die Kohle fällt nach oben
An solchen Herr’n hat sich allein
Schon mancher einen Bruch gehoben
Doch ihr beide wart schon zwei.
Mit ihr warst du in bösen Lagen
Auf einer Spur 'ne Spur zu nah.
Ihr frecher Mund mit Widerhaken
Traf dich ins Herz in der Gefahr.
Şarkı sözü çevirisi
Genelde böyle sert bir adamı oynarsın.
Sonsuza kadar her şeye karışmak
Yine, bu senin suçun.
O zamanlar kömür madeninin arkasında olduğu gibi
Bugün ' wei'n off'nes mezar tarzı
Bu gece kimin için
Bir kahraman olarak yüzü doluydu.
Yumruk yumruk
Zor
Çok zor
Sindirebileceğin her şey
Ama itiraf et:
Hassas
Çok hassas
Eli seni bayılttı mı
Ve bu Shimi için zor
Senin çok özel suç romanın.
Bugün tanışın ' hala sık sık o zamandan beri
Olgun ve yuvarlak ve zarif
Ama yine de yumuşak dizler olsun
Hassas bir el ile.
Bu günlerden beri çok eğitildi
Bugün elbette vardır
Ama dikkat et
Zırhlı araçların da yumuşak bir noktası var.
O istiyor
Çok fazla şey bildiğin gibi
Onun için de çok sıcak bir iz yok.
Kohlenpott Sahnelerin Arkasında
Yıkanmış kömür, biraz beyaz yelek.
Ve kömür yukarı doğru düşüyor
Böyle bir beyefendiye yalnız
Zaten bazı bir mola kaldırdı
Ama ikiniz zaten ikiydiniz.
Onunla birlikte kötü yerlerdeydin.
Bir pistte çok yakın bir parça.
Dikenler ile yaramaz ağzını
Tehlikede olan kalbinden vurdu.