Клава Кока — Май şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Клава Кока adlı sanatçının "Май" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В сердце весна, я не одна, веришь.
Мне хорошо, ветер в лицо — веет.
Крылья любви уносят меня, в небо.
Туда, где ты не был.
А я такая, какая есть.
В моих глазах это можно прочесть.
Я знаю точно — счастье здесь.
В тебе…
А за окном май, моя жизнь — рай.
Шепчет на ухо — обнимай.
А я с ума схожу, ай-я-яй.
А за окном май, моя жизнь — рай.
Шепчет на ухо — обнимай.
А я с ума схожу, а я с ума схожу, ай-я-яй.
А я с ума схожу, ай-я-яй.
Свежий напиток, воздух пропитан — цветами.
Другая орбита, карманы набиты — мечтами.
В небе звезда, это моя — награда.
И мы где-то рядом.
А я такая, какая есть.
В моих глазах это можно прочесть.
Я знаю точно — счастье здесь.
В тебе…
А за окном май, моя жизнь — рай.
Шепчет на ухо — обнимай.
А я с ума схожу, ай-я-яй.
А за окном май, моя жизнь — рай.
Шепчет на ухо — обнимай.
А я с ума схожу, а я с ума схожу, ай-я-яй.
А я с ума схожу, ай-я-яй.
А за окном май, моя жизнь — рай.
Шепчет на ухо — обнимай.
А я с ума схожу, ай-я-яй.
А за окном май, моя жизнь — рай.
Шепчет на ухо — обнимай.
А я с ума схожу, а я с ума схожу, ай-я-яй.
А я с ума схожу, ай-я-яй.
Şarkı sözü çevirisi
Baharın kalbinde, yalnız değilim, inan bana.
İyi hissediyorum, yüzümdeki rüzgar esiyor.
Aşkın kanatları beni gökyüzüne götürür.
Gitmediğin bir yere.
Ben neysem oyum.
Bunu gözlerimde okuyabilirim.
Mutluluğun burada olduğunu biliyorum.
Senin içinde…
Ve pencerenin dışında Mayıs, hayatım cennettir.
Kulağına fısıldıyor-sarıl.
Ben aklımı kaybediyorum, ah-ben-yai.
Ve pencerenin dışında Mayıs, hayatım cennettir.
Kulağına fısıldıyor-sarıl.
Ben deliriyorum, ben de deliriyorum.
Ben aklımı kaybediyorum, ah-ben-yai.
Taze içecek, hava emdirilmiş — çiçekler.
Başka bir yörünge, cepler dolu-rüyalar.
Gökyüzünde bir yıldız var, bu benim ödülüm.
Ve buralarda bir yerdeyiz.
Ben neysem oyum.
Bunu gözlerimde okuyabilirim.
Mutluluğun burada olduğunu biliyorum.
Senin içinde…
Ve pencerenin dışında Mayıs, hayatım cennettir.
Kulağına fısıldıyor-sarıl.
Ben aklımı kaybediyorum, ah-ben-yai.
Ve pencerenin dışında Mayıs, hayatım cennettir.
Kulağına fısıldıyor-sarıl.
Ben deliriyorum, ben de deliriyorum.
Ben aklımı kaybediyorum, ah-ben-yai.
Ve pencerenin dışında Mayıs, hayatım cennettir.
Kulağına fısıldıyor-sarıl.
Ben aklımı kaybediyorum, ah-ben-yai.
Ve pencerenin dışında Mayıs, hayatım cennettir.
Kulağına fısıldıyor-sarıl.
Ben deliriyorum, ben de deliriyorum.
Ben aklımı kaybediyorum, ah-ben-yai.