Kleenex Girl Wonder — I Am A Serving Wench At A Themed Restaurant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleenex Girl Wonder adlı sanatçının "I Am A Serving Wench At A Themed Restaurant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes, when my dogs are barkin'
I don’t feel like walkin' but I don’t mind
So if there’s something you ought to say
Well then, talk away, I’ve got time
I’ve got nothing but time
I can barely sleep at night
But there is no relief in sight
Oh, I still stop at each green light
But I drive
Oh, ain’t it great to be alive, well, alright
Hold my hand, close my eyes
Today, I die
Each cruel word is no surprise
Just say goodbye
'Cause I gave up a year ago
I lost my fighting spirit so I quit
I play it cool, I try to be decent
But somehow all the pieces just don’t fit
And that’s just it
Oh, the days I wasted
Trying to see your face when dreams replaced it
I bleed from empty spaces
Since my heart got cut-and-pasted
I wound up sated and got up off my feet 'til the hunger faded
A thought so sweet seems obsolete
Oh, you make fate seem so outdated
But be that as it may, I still say
I will stay with you
And if that isn’t true, we’ll make do
Somehow, some way
Bite my lip, hold my tongue
Raise your hand to my face
Let’s jump this sinking ship, and just run
To a better place
So if there’s something you’ve got to say
Please don’t walk away
I’ve got time
I’ve got time
Şarkı sözü çevirisi
Bazen, köpeklerim havlarken
Yürümek istemiyorum ama umursamıyorum.
Eğer söylemen gereken bir şey varsa
O zaman konuş, zamanım var.
Zaman bir şeyim yok ama
Geceleri zar zor uyuyabiliyorum.
Ama görünürde rahatlama yok
Oh, hala her yeşil ışıkta duruyorum
Ama ben kullanırım
Hayatta olmak harika değil mi?
Elimi tut, gözlerimi kapat.
Bugün ben de ölürüm
Her zalim kelime sürpriz değil
Sadece elveda de
Çünkü bir yıl önce vazgeçtim.
Moralimi kaybettim ve bıraktım.
Sakin davranıyorum, terbiyeli olmaya çalışıyorum.
Ama bir şekilde tüm parçalar sadece uymuyor
Ve bu sadece bu
Oh, harcadığım günler
Rüyaların yerini aldığında yüzünü görmeye çalışıyorum.
Boş alanlardan kan akıyor
Kalbim kesilip yapıştırıldığından beri
Sonunda doydum ve açlık soluncaya kadar ayaklarımdan kalktım
Çok tatlı bir düşünce eskimiş görünüyor
Oh, kaderin modası geçmiş görünmesini sağlıyorsun.
Ama ne olursa olsun, yine de söylüyorum
Seninle kalacağım
Ve eğer bu doğru değilse, bunu yapacağız
Bir şekilde, bir şekilde
Dudağımı ısır, dilimi tut
Elini yüzüme Kaldır.
Bu batan gemiye atlayalım ve sadece koşalım
Daha iyi bir yere
Eğer söyleyeceğin bir şey varsa
Lütfen gitme
Zaman var
Zaman var