Kleenex Girl Wonder — Now, I Got A Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleenex Girl Wonder adlı sanatçının "Now, I Got A Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you think that I think that you love me
But I also know that you always think of me
So don’t think that your little games are beyond me
Cause I know that you know that I know you want me
And don’t put romance and emotion above me
It’s hard to resist when you’re lookin' so lovely
But don’t you put anger and envy below me
As much as you know me, you don’t really know me
But that’s love
What are you afraid of?
Don’t tell me you’ve had enough
I will call your bluff
When the going’s gotten tough
But I got a feeling baby
I got a feeling baby now
I got a feeling
I got you
I’ve been waiting for your call but the phone won’t ever ring
I’ve been waiting for it all but I won’t get anything
I’m looking in your eyes
Hoping you’ll start hoping to see the things I see
But now I’m going blind
I know that you know the things you said tore me
Apart but my heart can’t work when you ignore me
I’ve tried and I’ve tried and I’ve tried to start trying
But all I can do is just sit around crying
I wanna remember the things that you told me
But it’s so hard to think when you aren’t here to hold me
I miss the days when our hearts were in tandem
I know you’ve got feelings but I don’t understand 'em
And that’s true I just don’t know what to do
And if you want to say we’re through I’ll allow you to
But I only wanted you
And I got a feeling baby
I got a feeling baby
I got a feeling
I got you
Here’s the part of the story where I wish for your return
And where I quote a song I wrote about things you know and things you learn
It’s all that you wanted, it’s all that you’ll get
It’s all you made room for, it’s all that will fit
Cause now I got a feeling you would like me to forget
You know that I know that you know I’m sorry
I can’t wait to look back when my eyes are less starry
I don’t know what love is, but I know I need it
I don’t know what life is but I know you complete it
I don’t know what you know and you don’t know I know
The pain that you gave me will fade over time
Oh, we’re both only looking for numero uno
And I know that you know that I know that you know
That that’s love
That’s what life is made of
I know what you’re afraid of
The same thing bothers me
But that’s how it’s got to be
Cause I got a feeling baby
I got a feeling baby
I got a feeling baby now
I got a feeling baby
I got a feeling baby now
I got a feeling baby
I got a feeling baby now
I got a feeling
I lost you
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini düşündüğümü düşündüğünü biliyorum.
Beni hep düşünürsün ama biliyorum ki,
Bu yüzden küçük oyunlarının beni aştığını düşünme.
Çünkü beni istediğini bildiğini biliyorum.
Ve romantizmi ve duyguları üstüme koyma
Çok güzel görünürken direnmek zor.
Ama öfke ve kıskançlığı altıma koyma.
Beni ne kadar tanıyorsan, beni gerçekten tanımıyorsun.
Ama bu aşk
Neden korkuyorsun?
Bana yeterince içtiğini söyleme.
Blöfünü yapacağım.
İşler zorlaştığında
Ama içimde bir his var bebeğim.
Şimdi bir his var bebeğim
İçimde bir his var
Ben anladım seni
Aramanı bekliyordum ama telefon hiç çalmıyor.
Her şeyi bekliyordum ama hiçbir şey almayacağım.
Gözlerine bakıyorum
Umarım benim gördüklerimi görmeye başlarsın.
Ama şimdi kör oluyorum
Bana söylediğin şeyleri bildiğini biliyorum.
Ama sen beni görmezden geldiğinde kalbim çalışamaz.
Denedim ve denedim ve denemeye başladım
Ama tek yapabileceğim oturup ağlamak.
Bana söylediğin şeyleri hatırlamak istiyorum.
Ama bana sarılmak için burada olmadığın zaman düşünmek çok zor.
Kalplerimizin birlikte olduğu günleri özlüyorum.
Hislerin olduğunu biliyorum ama onları anlamıyorum.
Ve bu doğru, sadece ne yapacağımı bilmiyorum
Ve eğer bittiğimizi söylemek istiyorsan, sana izin vereceğim.
Ama sadece seni istedim
Ve bir his var bebeğim
İçimde bir his var bebeğim.
İçimde bir his var
Ben anladım seni
İşte hikayenin geri dönmenizi istediğim kısmı
Ve bildikleriniz ve öğrendikleriniz hakkında yazdığım bir şarkıdan alıntı yapıyorum
İstediğin tek şey bu, alacağın tek şey bu.
Yer açtığın tek şey bu, uygun olan her şey
Şimdi neden beni istiyorsunuz gibi bir his var içimde unutmak
Biliyorsun, biliyorum, biliyorsun, üzgünüm.
Gözlerim daha az yıldız olduğunda geriye bakmak için sabırsızlanıyorum
Sen aşkın ne olduğunu bilmiyorum ama ona ihtiyacım var biliyorum
Hayatın ne olduğunu bilmiyorum ama onu tamamladığını biliyorum.
Ne bildiğini ve ne bildiğini bilmiyorum.
Bana verdiğin acı zamanla kaybolacak.
İkimiz de sadece numero uno'yu arıyoruz.
And I know that you know that I know that you know
Bu aşk
Hayat bundan oluşur.
Neden korktuğunu biliyorum.
Aynı şey beni rahatsız ediyor
Var ama, nasıl olacak
Çünkü içimde bir his var bebeğim.
İçimde bir his var bebeğim.
Şimdi bir his var bebeğim
İçimde bir his var bebeğim.
Şimdi bir his var bebeğim
İçimde bir his var bebeğim.
Şimdi bir his var bebeğim
İçimde bir his var
Seni kaybettim