Kleenex Girl Wonder — Two Places At Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleenex Girl Wonder adlı sanatçının "Two Places At Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that you’re gone
I guess I’m free
To take it easy, just be me
Whatever I want
Whoever I am
Whatever that means
Oh really, god damn
What the fuck will I do?
Now that you’ve left me hanging on
That old saying is true
I just can’t let you live without me
Maybe I’m sure
That this would be good for us
But right now I want you more than ever
Where did you go?
And why do I feel like I’m in two places at once
But still nowhere
Now time’s running low
I really don’t know
Just where to begin
And then where to go
Oh how do I get
My feet off the ground
I took you for granted when you were around
Now I’m not thinking straight
Like you’re frozen in my mind
Oh things were so great
Why did you have to run and leave me behind?
What does it take to make you come back to me
And stay by my side forever?
Why did you go?
And why do I feel like I’m in two places at once
But still nowhere
And why did I let you go
I should have held on twice as tight
And what things didn’t I know?
But tomorrow I’ll be fine
But tonight
You’re just not here
And I can’t deal with that
No… it’s just
Why did you go?
And why do I feel like I’m in two places at once
But still nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gittiğine göre
Sanırım özgürüm.
Sakin olmak için, sadece ben ol
Ne istersem
Her kimsem
Ne demekse
Oh gerçekten, lanet olsun
Ne halt edeceğim?
Şimdi beni yalnız bıraktın.
Bu eski atasözü doğrudur
Bensiz yaşamana izin veremem.
Belki eminim
Bu bizim için iyi olurdu
Ama şimdi seni her zamankinden daha çok istiyorum.
Nereye gittin?
Ve neden aynı anda iki yerde olduğumu hissediyorum
Ama yine de hiçbir yerde
Şimdi zaman azalıyor
Gerçekten bilmiyorum
Sadece nereden başlamalı
Ve sonra nereye gitmek
Oh nasıl alabilirim
Ayaklarım yerden
Sen yanımdayken senin varlığın için şükran duyuyorum
Şimdi doğru düşünemiyorum.
Sanki zihnimde donmuşsun gibi.
Oh, her şey çok harikaydı
Neden kaçıp beni geride bıraktın?
Bana geri dönmen için ne gerekiyor
Sonsuza kadar yanımda mı kalacaksın?
Neden gittin?
Ve neden aynı anda iki yerde olduğumu hissediyorum
Ama yine de hiçbir yerde
Ve neden gitmene izin verdim
İki kat daha sıkı tutmalıydım.
Bilmediğim ne vardı?
Ama yarın iyi olacağım.
Ama bu gece
Sadece burada değilsin.
Ve bununla başa çıkamam.
Hayır... sadece
Neden gittin?
Ve neden aynı anda iki yerde olduğumu hissediyorum
Ama yine de hiçbir yerde