Kleenex Girl Wonder — Why I Write Such Good Songs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kleenex Girl Wonder adlı sanatçının "Why I Write Such Good Songs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sweetest symphony is full of hot despair
But all too soon you’re erasing my whole kiss
A dance we had six years ago when we were young and scared
Full of empty promises and threats
So we complain about a place we’d never been
And argued over pictures in a book
It always feels so incomplete, another day, another street
Another sweet, uneasy look
I used to know just what I’d say if you confronted me
How come I can’t remember now?
You ask why I write such good songs, I think it’s plain to see
I have to let it out somehow
No one can sing like me
And no one can play guitar like me
And no one says the things I say
And no one else ever feels this way
I can’t explain myself
It would sound much better from someone else
But you chose me, and you were wrong
And that’s why I write such good songs
In the time it takes to make one mistake, you’re up and gone
And I’m so tired that I just watch you run
You always hide my evidence and clean your snowflake fingerprints
Off the loaded barrel of my tongue
I can’t ignore you anymore but what else can I say?
It seems absurd to argue now
I guess we should have kept in touch 'cause when you can’t talk,
you think too much
And it all builds up 'til it all comes out
When everything I try to say comes out so foolishly
I have no choice except to lie
So when I tell you that I hate the things you do to me
I wonder why I even try
No one can sing like me
And no one can play guitar like me
And no one says the things I say
And no one else ever feels this way
I can’t explain myself
It would sound much better from someone else
But you chose me, and you were wrong
And that’s why I write such good songs
No one can sing like me
And no one can play guitar like me
And no one says the things I say
And no one else ever feels this way
I can’t explain myself
It would sound much better from someone else
But you chose me, and you were wrong
And that’s why I write such good songs
No one can sing like me
And no one can play guitar like me
And no one says the things I say
And no one else ever feels this way
I can’t explain myself
It would sound much better from someone else
But you chose me, and you were wrong
And that’s why I write such good songs
No one can sing like me
And no one can play guitar like me
And no one says the things I say
And no one else ever feels this way
I can’t explain myself
Şarkı sözü çevirisi
En tatlı Senfoni sıcak umutsuzluk dolu
Ama çok erken, tüm öpücüğümü siliyorsun.
Altı yıl önce genç ve korkmuşken dans ettik.
Boş vaatler ve tehditlerle dolu
Bu yüzden hiç gitmediğimiz bir yerden şikayet ediyoruz
Ve bir kitaptaki resimler üzerinde tartıştılar
Her zaman çok eksik hissediyor, başka bir gün, başka bir sokak
Başka bir tatlı, huzursuz bakış
Benimle yüzleşirsen ne söyleyeceğimi bilirdim.
Neden şimdi hatırlayamıyorum?
Neden bu kadar iyi şarkılar yazdığımı soruyorsun, bence bu çok açık
Bir şekilde dışarı çıkarmalıyım.
Kimse benim gibi şarkı söyleyemez.
Ve kimse benim gibi gitar çalamaz.
Ve kimse benim söylediklerimi söylemiyor.
Ve hiç kimse böyle hissetmiyor
Kendimi açıklayamam.
Bu başka birinden çok daha iyi olurdu
Ama beni seçtin ve yanıldın.
Ve bu yüzden böyle iyi şarkılar yazıyorum
Bir hata yapmak için gereken süre içinde, ayağa kalktın ve gittin
Ve o kadar yorgunum ki seni koşarken izliyorum.
Her zaman kanıtlarımı saklıyorsun ve kar tanesi parmak izlerini temizliyorsun
Dilimin yüklü varil kapalı
Artık seni görmezden gelemem ama başka ne diyebilirim ki?
Şimdi tartışmak saçma görünüyor
Sanırım sürekli görüşmeliydik çünkü sen konuşamıyorsan,
çok düşünüyorsun
Ve her şey ortaya çıkana kadar birikir
Söylemeye çalıştığım her şey çok aptalca ortaya çıktığında
Yalan söylemekten başka seçeneğim yok.
Bu yüzden bana yaptıklarından nefret ettiğimi söylediğimde
Neden denediğimi merak ediyorum
Kimse benim gibi şarkı söyleyemez.
Ve kimse benim gibi gitar çalamaz.
Ve kimse benim söylediklerimi söylemiyor.
Ve hiç kimse böyle hissetmiyor
Kendimi açıklayamam.
Bu başka birinden çok daha iyi olurdu
Ama beni seçtin ve yanıldın.
Ve bu yüzden böyle iyi şarkılar yazıyorum
Kimse benim gibi şarkı söyleyemez.
Ve kimse benim gibi gitar çalamaz.
Ve kimse benim söylediklerimi söylemiyor.
Ve hiç kimse böyle hissetmiyor
Kendimi açıklayamam.
Bu başka birinden çok daha iyi olurdu
Ama beni seçtin ve yanıldın.
Ve bu yüzden böyle iyi şarkılar yazıyorum
Kimse benim gibi şarkı söyleyemez.
Ve kimse benim gibi gitar çalamaz.
Ve kimse benim söylediklerimi söylemiyor.
Ve hiç kimse böyle hissetmiyor
Kendimi açıklayamam.
Bu başka birinden çok daha iyi olurdu
Ama beni seçtin ve yanıldın.
Ve bu yüzden böyle iyi şarkılar yazıyorum
Kimse benim gibi şarkı söyleyemez.
Ve kimse benim gibi gitar çalamaz.
Ve kimse benim söylediklerimi söylemiyor.
Ve hiç kimse böyle hissetmiyor
Kendimi açıklayamam.