Клей Угрюмого — Снеговик верит в любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Клей Угрюмого adlı sanatçının "Снеговик верит в любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осыпало снегом голову города —
И щёки, и нос краснеют от холода.
Ты можешь дурачиться, просто, без повода;
А белый снег — это просто, просто вода!
Глазки, как камешки; нос из морковки —
Тебя слепили детские руки Вовки.
Ты стоишь неловко у остановки;
Где же она, где же она?
Он выйдет днём только на визави,
А ночью зови её — не зови —
Горячий поцелуй тебе пришлёт, лови!
А снеговик верит в любовь и с солнышком ждёт встречи вновь;
И радостною будет слеза, когда тебя увижу я!
А снеговик верит в любовь и с солнышком ждёт встречи вновь;
И радостною будет слеза, когда тебя увижу я!
Снег и холод у него внутри.
Ну, хоть разочек на него посмотри!
Он тоже, как все, хочет любви,
Как быть? Как быть?
Вам вместе за ручку никогда не пройти,
Но лучше него тебе не найти.
И с неба не сможешь к нему снизойти,
А Снеговик хочет любви
А снеговик верит в любовь и с солнышком ждёт встречи вновь;
И радостною будет слеза, когда тебя увижу я!
А снеговик верит в любовь и с солнышком ждёт встречи вновь;
И радостною будет слеза, когда тебя увижу я!
А снеговик верит…
А снеговик верит в любовь и с солнышком ждёт встречи вновь;
И радостною будет слеза, когда тебя увижу я!
А снеговик верит в любовь и с солнышком ждёт встречи вновь;
И радостною будет слеза, когда тебя увижу я!
Когда тебя увижу я!
Ну, когда тебя увижу?
Клей Угрюмого — Снеговик верит в любовь.
Декабрь, 2014.
Şarkı sözü çevirisi
Karla kaplı şehir başı —
Hem yanaklar hem de burun soğuktan kızarır.
Sadece sebepsiz yere dalga geçebilirsin.;
Ve beyaz kar-sadece, sadece su!
Çakıl taşları gibi gözler; havuçtan burun —
Vovka'nın çocuk elleri seni kör etti.
Durakta garip duruyorsun.;
Nerede o, nerede o?
O sadece vis-à-vis öğleden sonra çıkacak,
Ve geceleri onu çağırın - çağırmayın —
Sana sıcak bir öpücük gönderecek, yakala!
Ve kardan adam aşka inanıyor ve güneşle tekrar buluşmayı bekliyor;
Ve seni gördüğümde gözyaşları sevinecek!
Ve kardan adam aşka inanıyor ve güneşle tekrar buluşmayı bekliyor;
Ve seni gördüğümde gözyaşları sevinecek!
İçinde kar ve soğuk var.
Bir kere olsun ona bak!
O da, herkes gibi, aşk istiyor,
Nasıl olmak? Nasıl olmak?
Sen birlikte kolu asla geçemez,
Ama onu bulmasan iyi olur.
Gökten ona inemezsin.,
Ve kardan adam aşk istiyor
Ve kardan adam aşka inanıyor ve güneşle tekrar buluşmayı bekliyor;
Ve seni gördüğümde gözyaşları sevinecek!
Ve kardan adam aşka inanıyor ve güneşle tekrar buluşmayı bekliyor;
Ve seni gördüğümde gözyaşları sevinecek!
Ve kardan adam inanıyor…
Ve kardan adam aşka inanıyor ve güneşle tekrar buluşmayı bekliyor;
Ve seni gördüğümde gözyaşları sevinecek!
Ve kardan adam aşka inanıyor ve güneşle tekrar buluşmayı bekliyor;
Ve seni gördüğümde gözyaşları sevinecek!
Seni gördüğümde!
Peki, seni ne zaman göreceğim?
Tutkal somurtkan-kardan adam aşka inanıyor.
Aralık, 2014.