Klimt 1918 — All Summer Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klimt 1918 adlı sanatçının "All Summer Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We waited for the dawn.
You showed me understanding it was not a dream.
So close, you make me blind.
how beautiful you were.
I must have been asleep all summer long.
You found myself alone.
Sorry could I take you in my arms for another time.
Where the road turned so dark
where we kissed for the first time.
Show me how you love me apart, far away
You will have to leave.
I’ll tell your ghost to let me be when the fall will come.
Where the road turned so dark
where my heart still beats unstuck
where the dreams disappear.
I hope to live to tell my love.
I want to take you home.
Don’t think it’s too late?
I’ll keep on holding you.
You spoke under trees again.
In a little red car, outside.
And I’m here I still hesitate.
I’ve lived and been disbelieved.
And now you come to me and you make me blind
I just succumb for the summer time, again.
Sorry, could I take you in my arms for another time.
I want to be asleep all summer long
I want to prove that I’m doing wrong for you.
You spoke under trees, in a little red car.
I can remember when you were so close to me.
Every nerve that hurts you healed
every kiss I gave you cried.
I am trying to forget what should not die in vain.
My hands have been tied for a long time.
I want to take you home.
It’s not too late.
I keep on holding you.
Şarkı sözü çevirisi
Şafağı bekledik.
Bana bunun bir rüya olmadığını anladığını gösterdin.
O kadar yakın ki, beni kör ediyorsun.
ne kadar güzeldin.
Bütün yaz uyuyakalmış olmalıyım.
Kendimi yalnız buldun.
Seni başka bir zaman kollarıma alabilir miyim?
Yolun bu kadar karanlığa dönüştüğü yer
ilk kez öpüştüğümüz yer.
Bana beni nasıl sevdiğini göster, uzak, uzak
Gitmek zorunda kalacaksın.
Hayaletine sonbahar geldiğinde beni bırakmasını söylerim.
Yolun bu kadar karanlığa dönüştüğü yer
kalbimin hala çarptığı yerde
rüyaların kaybolduğu yer.
Aşkımı anlatmak için yaşamayı umuyorum.
Seni eve götürmek istiyorum.
Sence çok geç değil mi?
Seni tutmaya devam edeceğim.
Yine ağaçların altında konuştun.
Küçük kırmızı bir arabada, dışarıda.
Ve buradayım, hala tereddüt ediyorum.
Yaşadım ve inanmadım.
Ve şimdi bana geliyorsun ve beni kör ediyorsun
Yine yaz saatine yenik düşüyorum.
Üzgünüm, seni başka bir zaman kollarıma alabilir miyim?
Tüm yaz boyunca uyumak istiyorum.
Senin için yanlış yaptığımı kanıtlamak istiyorum.
Ağaçların altında, küçük kırmızı bir arabada konuştun.
Bana bu kadar yakın olduğunu hatırlıyorum.
Seni inciten her sinir iyileşti
sana verdiğim her öpücük ağladı.
Boş yere ölmemesi gereken şeyleri unutmaya çalışıyorum.
Ellerim uzun zamandır bağlı.
Seni eve götürmek istiyorum.
Çok geç değil.
Sana takılıp kaldım.