Klimt 1918 — Ghost Of A Tape Listener şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klimt 1918 adlı sanatçının "Ghost Of A Tape Listener" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know, end is near. I haven’t had a dream; who and what to blame?
Now, how can I see? I take a Polaroid from there; at the close of the day.
It’s an endless time. Yes, I swear.
This is creepy fun in our ghost town.
We take a walk on an empty street
we scream for ice cream. Despite my daydreams.
I got wicked fashion sense, I don’t miss their summer trance.
I could stroll for miles and miles
moonbathing under trees.
In the mood to leave my town, I take a ride.
I don’t need no nicotine when I long for you, tonight.
And please don’t care if they say I’m off the rail.
I could loose my way if you want my love.
Lights are turning blue and smile
is blooming like there is no more time.
We’ll be strong. No break before the dawn.
Wishing well of ghosts.
It’s all about to be.
I don’t sympathize, I won’t realize.
I will be here, outside.
In the mood to leave my town, I take a ride.
I don’t need no nicotine when I long for you, tonight.
And please don’t care if they say I’m off the rail.
I could loose my way if you want my love.
I’m quite scared of the German pope
but I don’t miss my summer love.
I could stroll for your eyes
when I long for you tonight.
I got wicked common sense
I don’t miss your lonely dance.
I’ll be strong wishing well of ghosts.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, sonun yaklaştığını biliyorum. Ben bir rüya görmedim; kim ve ne suçlamak için?
Şimdi, nasıl görebilirim? Oradan bir Polaroid alıyorum; günün sonunda.
Sonsuz bir zaman. Evet, yemin ederim.
Bu hayalet kasabamızda ürkütücü bir eğlence.
Boş bir sokakta yürüyoruz
dondurma için çığlık atıyoruz. Hayallerime rağmen.
Kötü bir moda anlayışım var, yaz translarını kaçırmıyorum.
Kilometrelerce yürüyebilirim.
ağaçların altında moonbathing.
Kasabamı terk etme havasında, bir gezintiye çıkıyorum.
Seni ne kadar süredir ben hiçbir nikotin ihtiyacı, bu gece yok.
Ve lütfen raydan çıktığımı söyleseler de umurumda değil.
Aşkımı istiyorsan yolumu kaybedebilirim.
Işıklar maviye dönüyor ve gülümsüyor
daha fazla zaman yokmuş gibi çiçek açıyor.
Güçlü olacağız. Şafaktan önce mola yok.
Hayaletler için dilek kuyusu.
Her şey olmak üzere.
Sempati duymuyorum, fark etmeyeceğim.
Burada, dışarıda olacağım.
Kasabamı terk etme havasında, bir gezintiye çıkıyorum.
Seni ne kadar süredir ben hiçbir nikotin ihtiyacı, bu gece yok.
Ve lütfen raydan çıktığımı söyleseler de umurumda değil.
Aşkımı istiyorsan yolumu kaybedebilirim.
Alman papasından çok korkuyorum.
ama yaz aşkımı özlemiyorum.
Gözlerin için yürüyebilirim.
bu gece seni özlediğimde.
Kötü bir sağduyum var.
Yalnız dansını özlemiyorum.
Hayaletler için güçlü bir dilek kuyusu olacağım.