Klimt 1918 — Just An Interlude In Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klimt 1918 adlı sanatçının "Just An Interlude In Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let all the songs tell you the meaning
in a world you are finding small.
Keeping your soul safe when you are bleeding inside.
But you can’t forget
you can’t forgive how I told you last time I saw you.
It wants to make you cry
it wants to make you swear.
I want you to know.
Every hour, every day I spent with you was forever.
My mind goes astray
I swore it would be forever.
I’m just awaking with the dusk on my eyes.
I didn’t give anyone else a love like this.
Let all the clouds sing of my illusion
from a sky now it’s turning blue.
Keeping my smile safe
when I am dying inside.
And I can’t forget
I can’t forgive how you kissed me last time you loved me.
It wants to make me die
it wants to make me bleed.
I want you to know.
And you run through the midnight air
your adolescent dreams are gone.
Break me off a piece of that love, tonight 'cause
you can’t forget
you can’t forgive
how I told you last time I loved you.
I drop off these notes
I turn on the amp.
This song wants to make you cry.
And I’m bleeding through the emotions
with my music, with devotion.
I want to disappear, here in the tones.
I need you to know.
Every hour, every day I spent with you
was forever.
Always together.
My mind goes astray, I swore it would be forever.
Ever and ever.
And I’m bleeding, through the emotions with my music
with devotion.
I want to disappear, here in the tones.
I need you to know.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm şarkıların size anlamını söylemesine izin verin
küçük bulduğunuz bir dünyada.
İçinde kanama olduğunda ruhunu güvende tutmak.
Ama sakın unutma
seni son gördüğümde söylediklerimi affedemezsin.
Seni ağlatmak istiyor
yemin etmeni istiyor.
Bilmenizi istiyorum.
Seninle geçirdiğim her saat, her gün sonsuza dek sürdü.
Aklım yoldan çıkıyor.
Sonsuza kadar süreceğine yemin ettim.
Gözlerimde alacakaranlıkla uyanıyorum.
Kimseye böyle bir sevgi vermedim.
Tüm bulutların yanılsamamı söylemesine izin ver
gökyüzünden maviye dönüyor.
Gülümsememi güvende tutmak
içinde ölürken.
Ve unutamıyorum
Beni en son sevdiğinde nasıl öptüğünü affedemem.
Ölmeme yapmak istiyor
kanımı akıtmak istiyor.
Bilmenizi istiyorum.
Ve sen gece yarısı havasında koşuyorsun
ergen rüyaların gitti.
Bu gece bana bu sevginin bir parçasını kır, çünkü
sakın unutma
affedemediğin
geçen sefer seni sevdiğimi söylediğim gibi.
Bu notları bırakıyorum.
Amplifikatörü açıyorum.
Bu şarkı seni ağlatmak istiyor.
Ve duygularım kanıyor.
müziğimle, özveri ile.
Burada, tonlarda kaybolmak istiyorum.
Bilmeni istiyorum.
Her saat, seninle geçirdiğim her gün
sonsuza kadar oldu.
Her zaman birlikte.
Aklım saptı, sonsuza kadar olacağına yemin ettim.
Her zaman ve her yerde.
Ve ben kanıyorum, müziğimle duygularla
özveri ile.
Burada, tonlarda kaybolmak istiyorum.
Bilmeni istiyorum.