Klimt 1918 — The Graduate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klimt 1918 adlı sanatçının "The Graduate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stop believing everything will be alright
I just can see the shaping of my life.
it’s hard to stand this time.
I really love to fade away in your remains.
It’s my own remorse, it’s my only fault.
'Cause it’s a long way down.
Little girl, with dark arms
you love dancing in darkest times.
I would steal your smile (away)
losing the love I’ve dared.
Brown eyed girl, just graduated
you’ll never understand, how much I cared
in this darkened room.
My spring matres on the floor
the lovely stain of blood
the beads of sweat.
«I love you, I adore you», you said.
You can’t tear the one you love apart.
Little howlet danced in the air, you smiled
I wasn’t prepared. The smell of distant fires
just look in to my desire.
Won’t you be back at home tonight?
Little girl, in my arms
you loved sleepin' close to my eyes.
I would feel your warmth (away)
losing the love I’ve dared.
Brown eyed girl, just graduated
you’ll never understand
how much I cared in this darkened room.
Feel the pain, pay the price.
I was the one who loved you the most.
Every day, and then, every night.
With you.
And you got so much faith, and then, so much life.
You make it hurt so good.
I’ll stay until the end.
I’ve never asked you for much.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi inanarak iyi olacak dur ben
Hayatımın şeklini görebiliyorum.
bu sefer dayanmak zor.
Kalıntılarında kaybolmayı çok seviyorum.
Bu benim pişmanlığım, tek hatam.
Çünkü uzun bir yol var.
Küçük kız, karanlık kolları ile
en karanlık zamanlarda dans etmeyi seviyorsun.
Gülümsemeni çalardım (uzakta)
cesaret ettiğim aşkı kaybetmek.
Kahverengi gözlü kız, yeni mezun oldu
ne kadar önemsediğimi asla anlayamayacaksın.
bu karanlık odada.
Benim bahar matres üzerinde the zemin
güzel kan lekesi
ter boncukları.
» Seni seviyorum, sana tapıyorum " dedin.
Sevdiğin birini parçalayamazsın.
Küçük howlet havada dans etti, gülümsedin
Buna hazır değildim. Uzak yangınların kokusu
sadece arzuma bak.
Bu gece eve dönmeyecek misin?
Küçük kız, kollarımda
gözlerimin önünde uyumayı seviyordun.
Sıcaklığını hissederdim (uzakta)
cesaret ettiğim aşkı kaybetmek.
Kahverengi gözlü kız, yeni mezun oldu
asla anlayamazsın
bu karanlık odada ne kadar önemsediğimi.
Acıyı hisset, bedelini öde.
Seni en çok seven bendim.
Her gün ve sonra, her gece.
Seninle beraber.
Ve çok fazla inancın var, ve sonra, çok fazla hayatın var.
Çok acıtıyorsun.
Sonuna kadar kalacağım.
Hiç bu kadar çok istemedim.