Klostertaler — Ab In Den Urlaub şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klostertaler adlı sanatçının "Ab In Den Urlaub" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Schon fünf nach vier, jetzt geht´s nach Haus,
holt schon mal die Koffer raus.
Die Sonne ruft, wir haben frei, endlich frei, endlich frei.
Mit Kind und Kegel aus der Stadt,
Haustür zu und ab die Fahrt.
Schon morgen um die gleiche Zeit
hab´n wir unser Ziel erreicht.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Ich kann das Meer schon rauschen hör´n,
auf der Haut schon Sonne spür´n.
Das Herz geht auf, die Seele ruht,
endlich Zeit, Mensch das tut gut.
Wir lassen Sorgen Sorgen sein, machen´s uns so richtig fein.
Das gab´s für uns schon lang nicht mehr,
Sommer, Sonne, Strand und Meer.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Uuh uuh uuh uuh uuh uh uh uuh.
Uuh uuh uuh uuh uuh uh uh uuh.
Das Frühstück unter´m Sonnendach,
heh, da wird man von alleine wach.
Das haben wir uns schwer verdient,
schwer verdient, schwer verdient.
Von früh bis spät, ja das wird cool,
rein in unsern Liegestuhl.
Und bricht die Dämmerung herein,
Party Time, ja das muss sein.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
(Chor: Wir machen endlich Urlaub.)
Hey hey hey hey hey, ab in den Urlaub.
Şarkı sözü çevirisi
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Zaten dörtten sonra beş, şimdi eve gidiyoruz,
bavulları çıkarın.
Güneş çağırıyor, özgürüz, sonunda özgürüz, sonunda özgürüz.
Şehirden bir çocuk ve bir koni ile,
Ön kapı için ve binmek gelen.
Zaten yarın aynı zamanda
hedefimize ulaştık.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Denizin acele ettiğini duyabiliyorum.,
cildinizdeki güneşi hissedin.
Kalp yükselir, ruh dinlenir,
sonunda zamanı geldi, iyi iş yapan adam.
Endişelerin endişe olmasına izin veriyoruz, bizi gerçekten iyi yapıyoruz.
Bu bizim için uzun bir süre değildi,
Yaz, güneş, plaj ve deniz.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Uuh uuh uuh uuh uuh uh uh uuh.
Uuh uuh uuh uuh uuh uh uh uuh.
Güneş çatısı altında kahvaltı,
heh, tek başına uyanmak.
Bunu çok kazandık.,
zor kazanılmış, zor kazanılmış.
Erken geç, evet, bu harika olacak,
şezlongumuzda temiz.
Ve Şafak vakti,
Parti zamanı, Evet öyle olmalı.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
(Koro: sonunda tatile gidiyoruz.)
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
(Koro: sonunda tatile gidiyoruz.)
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
(Koro: sonunda tatile gidiyoruz.)
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
(Koro: sonunda tatile gidiyoruz.)
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
(Koro: sonunda tatile gidiyoruz.)
Hey hey hey hey, tatile çıktık.
(Koro: sonunda tatile gidiyoruz.)
Hey hey hey hey, tatile çıktık.