Klostertaler — Schau in Deinem Herzen nach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Klostertaler adlı sanatçının "Schau in Deinem Herzen nach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir haben uns nur angeseh´n,
ein kleiner Blick gab zu versteh`n;
wir wußten beide, was die Stunde schlug,
nur ein Traum war uns nicht genug
Und doch war da die Angst in mir,
dass ich mein Herz zu schnell verlier`.
Denn ich bin einer, der die Treue kennt,
auch, wenn`s tief in der Seele brennt.
Schau in deinem Herzen nach,
ob du schon bereit bist für die Liebe.
Schau in deinem Herzen nach,
alles, was ich brauche, das bist du.
Wer kann schon sagen, was gefällt,
ob diese Liebe wirklich hält.
Nur eine Nacht mag schön und zärtlich sein,
doch vielleicht ist mein Herz allein
Schau in Deinem Herzen nach…
Das bist du — das bist du.
Şarkı sözü çevirisi
Biz sadece baktık,
küçük bir bakış anlamak için verdi;
ikimiz de saatin ne olduğunu biliyorduk.,
sadece bir rüya bizim için yeterli değildi
Ve yine de içimde korku vardı,
kalbimi çok hızlı kaybettiğimi.
Çünkü ben sadakati bilen biriyim.,
ruhun derinliklerinde yandığında bile.
Kalbini dinle ,
aşk için hazır olup olmadığını.
Kalbini dinle ,
tek ihtiyacım olan sensin.
Kim mutlu olduğunu söyleyebilir,
eğer bu aşk gerçekten tutarsa.
Sadece bir gece güzel ve İhale olabilir,
ama belki kalbim yalnız
Kalbini dinle …
Bu sensin, bu sensin.