Knight Area — Occlusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Knight Area adlı sanatçının "Occlusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fool…
Do you think you can unravel the mystery of the curse so easily?
No…
The complexity of the curse is infinitely deeper
than the thoughts of your pathetic earthly mind…
Return to the labyrinth and suffer the fate of the Dark Souls
who will pay for my suffering until the score is evened.
Your cycle is complete… The end is near…
The end is near
I failed again, to break this endless cycle.
The shadows, in my soul have conquered me.
The time has come
To realize, the quest that I was on
Was doomed, no smile could shed a light.
Overwhelming, realizing the strength
when two could be as one.
Chasing the sunlight, for a moment in time,
It seemed like the battle was won.
Riding the waves of emotions and pain,
Fed from a whirlpool of tears.
Wading through soreness, the glow fades away,
The unbearable weight of all those years.
Searching for answers, freedom awaits,
The price seemed not too high.
Turning away, my senses self-contained:
Truth became a bitter lie.
Riding the waves of emotions and pain,
Fed from a whirlpool of tears.
Wading through soreness, the glow fades away,
The unbearable weight of all those years.
Failing, to escape my fate, on threshold of the final gate.
Surrender the one that I could trust, in an act full of disgust.
Falling, I will find my way, when 'being' ends here today.
Break down the prison that we share,
we will meet again sometime, somewhere…
The curse will play
Its game again, another phase will come.
The sign of doom, etched upon my skin.
Relief me now,
The dream is over, let it end right here.
The darkness, a frozen world awaits.
Awaits…
Şarkı sözü çevirisi
Aptal…
Lanetin gizemini bu kadar kolay çözebileceğini düşünüyor musun?
Hayır…
Lanetin karmaşıklığı sonsuz derecede daha derindir
acınası dünyevi zihninizin düşüncelerinden daha…
Labirentine geri dön ve karanlık ruhların kaderine acı Çek
skor eşitlenene kadar acımın bedelini kim ödeyecek?
Döngüsünüz tamamlandı ... son yaklaşıyor…
Son yakın
Bu sonsuz döngüyü kırmak için tekrar başarısız oldum.
Ruhumdaki gölgeler beni fethetti.
Zamanı geldi
Ben olduğunu fark etmek, macera
Mahkum edildi, hiçbir gülümseme ışık tutamazdı.
Ezici, gücü fark
iki kişi bir olabilir.
Güneş ışığını kovalamak, zaman içinde bir an için,
Savaş kazanılmış gibi görünüyordu.
Duygu ve acı dalgalarına binmek,
Gözyaşlarıyla dolu bir girdaptan beslendi.
Acıdan geçerken, parıltı kaybolur,
Bunca yılın Dayanılmaz Ağırlığı.
Cevap aramak, özgürlük bekliyor,
Fiyat çok yüksek görünmüyordu.
Geri dönüyorum, duyularım kendi kendine yetiyor:
Gerçek acı bir yalan oldu.
Duygu ve acı dalgalarına binmek,
Gözyaşlarıyla dolu bir girdaptan beslendi.
Acıdan geçerken, parıltı kaybolur,
Bunca yılın Dayanılmaz Ağırlığı.
Başarısız olmak, kaderimden kaçmak, son kapının eşiğinde.
Nefretle dolu bir eylemde güvenebileceğim birini teslim et.
Düşerken, 'varlık' bugün burada sona erdiğinde yolumu bulacağım.
Paylaştığımız hapishaneyi yıkın,
bir ara tekrar buluşacağız, bir yerlerde…
Lanet oynayacak
Yine oyun, başka bir aşama gelecek.
Ölüm işareti, derime kazınmış.
Şimdi bana yardım et,
Rüya bitti, burada bitsin.
Karanlık, donmuş bir dünya bekliyor.
Bekliyor…