Knowmads — Last Breath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Knowmads adlı sanatçının "Last Breath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My last day on Earth
Perhaps I’ll write a verse
Asking for forgiveness
Feels different in a Church
What defines my worth?
My money or my name?
My last play challenged God to a chess game
I can take eternity for every move I make
Patience decides who gonna make the first mistake
Everyday I’ve grown, I told myself the stakes is high
Student in my vision, pupil to my naked eye
The world is a cold, lost place to make you try
But if you don’t try, you might as well wait to die
I’ve existed since birth, but at times I wasn’t livin
The future looks different when you see it from a distance
Kings look different when you see them without riches
Queens in the Kings' dreams start to seem like bitches
And if this is the last thing you ever hear from me
Your spirit lives through death
You decide who that will be
(Hook)
So
Breathe in through the air, and let your spirit go
Breathe out to the Earth, it is a miracle
Sometimes I wonder why we’re here, and yet here we go
I can feel that I know that is a miracle
(Verse Two)
And in my final hour, the vinyl will be playing
I don’t know where I’ll be, but I know that this is what I’ll save and
Rhyming like Amen
Yo everything I meant
Done seen it out these eyes
I’ll prophesize what’s heaven scent
Even when I die and turn to dirt before I’ve bled
At least I’ve spoke the words I needed to get out my head
Hoping it’s a way of still existing when I’m dead
Silence just reminds us of the things we’ve wished we said
Like why is every human so afraid of being blamed?
Being looked down at, the fear is all the same
Fake motherfuckers tryin keep you in your brain
Cause' they hate they own lives, and gotta vent they own pain
But once you understand we’re all a part of something larger
Then you ain’t scared to be a motherfucking martyr
Cause' man really lives just to make his kids stronger
You live once on Earth
But your spirit lives longer
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki son günüm
Belki bir ayet yazarım
AF dilemek
Bir kilisede farklı hissediyor
Değerimi belirleyen nedir?
Param mı, ismim mi?
Son oyunum Tanrı'ya bir satranç oyununa meydan okudu
Yaptığım her hareket için sonsuzluğa dayanabilirim.
Sabır ilk hatayı kimin yapacağına karar verir
Her gün büyüdüm, kendime kazıkların yüksek olduğunu söyledim
Vizyonumda öğrenci, çıplak gözümde öğrenci
Dünya seni denemek için soğuk, kayıp bir yer
Ama eğer denemezsen, ölmeyi bekleyebilirsin.
Doğduğumdan beri var oldum, ama bazen yaşamadım.
Bir mesafeden gördüğünüzde gelecek farklı görünüyor
Krallar zenginlik olmadan onları gördüğünüzde farklı görünüyor
Kralların rüyalarındaki kraliçeler orospu gibi görünmeye başlar
Ve eğer bu benden duyduğun son şeyse
Ruhun ölümle yaşıyor
Kim olacağına sen karar ver.
(Kanca)
Böyle
Havada nefes al ve ruhunun gitmesine izin ver
Dünyaya nefes ver, bu bir mucize
Bazen neden burada olduğumuzu merak ediyorum ve yine de gidiyoruz
Bir mucize bunu biliyorum, bunu hissediyorum vardır
(Ayet İki)
Ve son saatimde, vinil çalacak
Nerede olacağımı bilmiyorum, ama bunun kurtaracağım şey olduğunu biliyorum Ve
Amin gibi kafiye
Demek istediğim her şey
Bitti bu gözleri gördüm
Ne cennet kokusu prophesize ederim
Öldüğümde ve kanamadan önce çamura dönüştüğümde bile
En azından kafamdan atmak için gereken kelimeleri söyledim.
Ben öldüğümde hala var olmanın bir yolu olduğunu umuyorum
Sessizlik bize söylemek istediğimiz şeyleri hatırlatıyor.
Örneğin, neden her insan suçlanmaktan bu kadar korkuyor?
Aşağı bakarken, korku hepsi aynı
Sahte piçler seni beyninde tutmaya çalışıyor
Hayatını kendi onlar nefret onlar neden gidip ağrı kendi havalandırma
Ama anladıktan sonra hepimiz daha büyük bir şeyin parçasıyız.
O zaman şehit olmaktan korkmuyorsun.
Çünkü insan gerçekten sadece çocuklarını daha güçlü yapmak için yaşıyor.
Bir zamanlar Dünya üzerinde yaşayan
Ama ruhun daha uzun yaşıyor