Knuckle Puck — Your Back Porch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Knuckle Puck adlı sanatçının "Your Back Porch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 4am again and I’m falling asleep with the headphones in It shouldn’t be like this.
And it’s so hard to act like I’m over this
When everything you said tore my heart out of my chest.
I just wanna feel something again.
I’m not innocent.
Not in the least bit.
Selfish wishful thinking.
And if this mess that I left in the southwest is in your head,
Then I’m not the only one digging up the dead.
You swear you’re a safe bet, but I know that you’re not
And I think that’s why I’m here and you still think I’m wrong,
But there’s nothing between you and me.
Not anymore.
Not on your back porch at 4am,
I’m in this van hoping I won’t see you again.
I just wanna feel something again.
I’m not innocent.
Not in the least bit.
Selfish wishful thinking.
And if this mess that I left in the southwest is in your head,
Then I’m not the only one digging up the dead.
(My family gets smaller every year)
Does your conscience keep you awake?
Because one day all that you’ve felt in those bones will make them break.
But now I know just how you see me, and I want you to know
You won’t grow out of selfish, you’ll just find better ways to hide it.
If you gave all that you take, the weight would take its toll and your skeleton
would cave
I just wanna feel something again.
I’m not innocent.
Not in the least bit.
Selfish wishful thinking.
And if this mess that I left in the southwest is in your head,
Then I’m not the only one digging up the dead.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar 04: 00, ve kulaklık böyle olmamalı ile uyuya kalıyorum.
Ve bunu aşmış gibi davranmak çok zor
Söylediğin her şey kalbimi göğsümden parçaladığında.
Tekrar bir şeyler hissetmek istiyorum.
Ben masum değilim.
Azıcık bile etmiyor.
Bencil hüsnükuruntu.
Ve eğer güneybatıda bıraktığım bu karmaşa kafanın içindeyse,
O zaman ölüleri kazan tek kişi ben değilim.
Güvenli bir bahis olduğuna yemin ediyorsun, ama olmadığını biliyorum
Ve sanırım bu yüzden buradayım ve hala yanıldığımı düşünüyorsun,
Ama seninle benim aramda bir şey yok.
Artık değil.
Saat 4'te arka verandada olmaz.,
Seni bir daha göremeyeceğimi umarak bu minibüsteyim.
Tekrar bir şeyler hissetmek istiyorum.
Ben masum değilim.
Azıcık bile etmiyor.
Bencil hüsnükuruntu.
Ve eğer güneybatıda bıraktığım bu karmaşa kafanın içindeyse,
O zaman ölüleri kazan tek kişi ben değilim.
(Ailem her yıl küçülüyor)
Vicdanın seni uyutmuyor mu?
Çünkü bir gün o kemiklerin içinde hissettiğin her şey onları kıracak.
Ama şimdi beni nasıl gördüğünü biliyorum Ve bilmeni istiyorum
Bencillikten büyümeyeceksin, sadece bunu saklamanın daha iyi yollarını bulacaksın.
Eğer çektiğiniz tüm verseydin, ağırlığı otoyol ve iskeletini kendi alacaktı
mağara olur
Tekrar bir şeyler hissetmek istiyorum.
Ben masum değilim.
Azıcık bile etmiyor.
Bencil hüsnükuruntu.
Ve eğer güneybatıda bıraktığım bu karmaşa kafanın içindeyse,
O zaman ölüleri kazan tek kişi ben değilim.