Koffi Olomide — Sauve qui peut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Koffi Olomide adlı sanatçının "Sauve qui peut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yahweh c’est trop, Yahweh moyen eza lisusu te
Sur la terre sauve qui peut bato baza na débandade
Malgré mabondeli nioso tout, ndenge nini ozo répondre rien?
Comme les femmes délaissées na téléphones na chevet
Tous les humains, bible en main, baza kosenga lobiko
Notre père qui est aux cieux soit un peu plus proche de
Nous
Mokolo mosusu mua moke, bimisa moto na mapata
Yahweh c’est trop, Yahweh moyen eza lisusu te
Sur la terre sauve qui peut bato baza na débandade
Malgré mabondeli nioso tout, ndenge nini ozo répondre rien?
Comme les femmes délaissées na téléphones na chevet
Tous les humains, bible en main, baza kosenga lobiko
Notre père qui est aux cieux soit un peu plus proche de
Nous
Mokolo mosusu mua moke, bimisa moto na mapata
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Muikasson)
Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan
Yahweh oza bon, indulgent
Yahweh oza miséricorde
On se plaint HIV ebakisami na Apartheid
Na Sahel S.O.S na Tiers-Monde avenir rayé
Que de larmes na ba favela, s ndunda na mayi akola
Mokili eza ya yo, ya satana te et pourtant tozo vivre na enfer
Yahweh oza bon, indulgent
Yahweh oza miséricorde
On se plaint HIV ebakisami na Apartheid
Na Sahel S.O.S na Tiers-Monde avenir rayé
Que de larmes na ba favela, s ndunda na mayi akola
Mokili eza ya yo, ya satana te et pourtant tozo vivre na enfer
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Mama Amy)
Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan
Besoin na yo, Yahweh na mokili ezali ya trop
Bolingo moko te na mitema ya bato oyo otie oyo ya yo
Na boni opesa moto akela mbongo, ba masini na mandoki
A sali ndeke mbuta akomi na sanza kasi alembi kolonga
Liwa
A keli informatique asali magie kasi alembi kokela
Bonheur
L’homme n’a pas assez de toute sa vie pour changer la terre
En champs d’amour
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh,
Yahweh, Yahweh)
Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan
Mama Ndele
Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo
Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela
Şarkı sözü çevirisi
RAB çok fazla, Rab EZA lisusu te anlamına gelir
Yeryüzünde, bato baza na rampage kim kurtarabilir
Mabondeli nioso'ya rağmen, ndenge nini OZO hiçbir şeye cevap vermiyor mu?
İhmal edilen kadınlar na telefonları na başucu
Tüm insanlar, elinde İncil, baza kosenga lobiko
Cennetteki babamız biraz daha yakın ol
Biz
Mokolo mosusu MUA moke, bimisa moto na mapata
RAB çok fazla, Rab EZA lisusu te anlamına gelir
Yeryüzünde, bato baza na rampage kim kurtarabilir
Mabondeli nioso'ya rağmen, ndenge nini OZO hiçbir şeye cevap vermiyor mu?
İhmal edilen kadınlar na telefonları na başucu
Tüm insanlar, elinde İncil, baza kosenga lobiko
Cennetteki babamız biraz daha yakın ol
Biz
Mokolo mosusu MUA moke, bimisa moto na mapata
Yehova ya bolingo, Yehova motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh MOKİLİ EZA ndako na yo
Lord ya bolingo, Lord tikisa bato kolela (Muikasson)
RAB ya bolingo, Rab Yüce Sukisa Şeytan
RAB oza iyi, bağışlayıcı
Lord oza'nın merhameti
Biz HIV Ebakisami na Apartheid şikayet
Na Sahel S. O. S na katmanlar - Monde avenir çizgili
Favela ba gözyaşları O, S ndunda na Mayi akola
Mokili EZA ya yo ya Şeytan te ve henüz tozo canlı na cehennem
RAB oza iyi, bağışlayıcı
Lord oza'nın merhameti
Biz HIV Ebakisami na Apartheid şikayet
Na Sahel S. O. S na katmanlar - Monde avenir çizgili
Favela ba gözyaşları O, S ndunda na Mayi akola
Mokili EZA ya yo ya Şeytan te ve henüz tozo canlı na cehennem
Yehova ya bolingo, Yehova motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh MOKİLİ EZA ndako na yo
RAB ya bolingo, Rab tikisa bato kolela (anne Amy)
RAB ya bolingo, Rab Yüce Sukisa Şeytan
Yo na gerek, Rab na mokili ezali ya çok
Bolingo moko te na mitema ya bato oyo otie oyo ya yo
En iyi Moto akela mbongo, en iyi mandoki
A sali Ndeke mbuta akomi na sanza kasi alembi kolonga
Liwa.
Bir Keli bilgisayar asali sihirli kasi alembi kokela
Mutluluk
İnsan, tüm hayatını dünyayı değiştirmek için yeterli değildir
Aşk alanlarında
Yehova ya bolingo, Yehova motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh MOKİLİ EZA ndako na yo
Yehova ya bolingo, Yehova tikisa bato kolela (Yehova, Yehova, Yehova, Yehova,
Tanrım, Tanrım)
RAB ya bolingo, Rab Yüce Sukisa Şeytan
Anne Ndele
Yehova ya bolingo, Yehova motema bikisa bato
Yahweh ya bolingo, Yahweh MOKİLİ EZA ndako na yo
RAB ya bolingo, Rab tikisa bato kolela