Kohndo — Bad Trip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kohndo adlı sanatçının "Bad Trip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couleur évanescente aux marques de naissance
Toutes mes résistances proviennent de mon arborescence
Triste adolescent cherchant l’issue
Produit du siècle où mon attitude défie les rues
D’humeur suspecte, j'ère entre terre et vapeur illusoire
Au bord de la folie et porte l’alcoolisme
Évoque la folie du monde
Plus je marche et plus je stress comme Bond
Se dressent trop de blondes
Sens la taffe qui m’inonde et me baffe
Les rues m’obsèdent quand les luminaires éclates
Quand la nuit s’insinue au sein des rues
Bienvenue
Mates
Qui me parle?
Bienvenue dans le traquenard
Vide, ma tête bas la mesure et défini un traque morbide
Regard opaque, sentiment d'être insupporté
Juste banni par les yeux déportés
Les têtes s’animent, mouvements bêtes de panique
Têtes tragiques, dans mes yeux métalliques
Le feu j’porte, s’croisent les yeux s’frottent
Dans les cris s’mèle l'émotion et les têtes s’cognent
Dance floor, comme au bal des croque-morts
(Bad trip, juste un bad trip)
Dance floor, j’vais faire bouger les croque-morts
Dance floor, faut que je berce les croque-morts
(Bad trip)
Qui peux m’stopper? Reste groupé, j’vais t’bouffer
Choppe un marc de café et vois ton avenir comme l’encre couler
Comme la soude je shoot et dessoude
Un mec je coupe
Si t'écoute c’que foutent mes balles sur la tempe secoue
Et laisse tacher le vulgaire papier mâché
Absorbe mes élans et viens boire c’que j’crache, enfoiré
Mon casque lâche des basses mates et chaque note ponctue une tragédie
Retour hémorragique sur l’avenue
Trop oppressé donc je catalyse
Comme on banalise le meurtre, trop peu j’analyse
J’suis qu’un tas de nerfs enragé par le stress
Défini mon karma par la peste et déteste les règles du jeu
Reçois toute l'émotion d’un aveu pieu
Ressens l’ambiance car elle me reflète bien
Elle est…
Dance floor, comme au bal des croque-morts
(Bad trip, juste un bad trip)
Dance floor, j’vais faire bouger les croque-morts
Dance floor, faut que je berce les croque-morts
(Bad trip)
J’suis dans la rue, les sirènes avalent le silence
Même en détournant la face
J’suis qu’un produit de l’opulence
Dans la folie douce mes rêves m’entraînent
J'écris mes trips
Percutant l’réel, un battement de tête me transperce
Schizophrénie syncope en plein jour dérive
Houleux est mon terrain d’aventure
J’suis qu’une énigme
J'écrase mes pas, tatoue mon nom dans la chaire
Dévale, la réalité dans un axe brutal
Le monde m’entrave
S’accroche mes rêves à ma descente
L’enfer est mon écran
Faut qu’j’me lève et qu’on décampe
Ma console, éteins mon bazar et mon pack de coke
Faut qu’je laisse derrière mon score, c’est glauque
Personne ne sait, personne ne s’imagine
J’ai planqué dans mon froc un glock à portée de mon calibre
Dance floor, comme au bal des croque-morts
(Bad trip, juste un bad trip)
Dance floor, j’vais faire bouger les croque-morts
Dance floor, faut que je berce les croque-morts
(Bad trip)
Şarkı sözü çevirisi
Doğum lekelerinde Evanescent renk
Tüm direnişlerim ağacımdan geliyor
Sad genç seyir için the yol dışarı
Tavrımın sokaklara meydan okuduğu yüzyılın ürünü
Şüpheli bir ruh halinde, dünya ile hayali buhar arasındaydım
Delilik eşiğinde ve alkolizm taşır
Dünyanın çılgınlığını çağrıştırıyor
Daha fazla ve daha fazla Bağ gibi düşünüyorum
Çok fazla sarışınlar ayağa kalk
Beni dolduran ve parçalayan taffa'yı hisset
Işıklar patladığında sokaklar takıntılı
Ne zaman gece sokaklara sürünür
Karşılama
Mat
Kim benimle konuşuyor?
Traquenard'a hoş geldiniz
Boş, başım ölçüyü indirdi ve acı verici bir kovalamaca başlattı
Opak görünüm, dayanılmaz olma hissi
Sadece sınır dışı edilen gözlerle sürgün edildi
Kafalar canlanıyor, aptalca panik hareketleri
Metalik gözlerimde trajik kafalar
Ateş taşıyorum, gözlerim birbirine sürtünüyor
Çığlıklarda duygu erir ve kafaları çarpar
Dans pisti, croque-mortos topu gibi
(Kötü yolculuk, sadece kötü bir yolculuk)
Dans pisti, kroketleri hareket ettireceğim.
Dans pisti, kroketleri sallamalıyım.
(Kötü yolculuk)
Beni kim durdurabilir? Birlikte kalın, sizi yiyeceğim.
Bir kahve telvesi alın ve mürekkep akarken geleceğinizi görün
Soda gibi ateş ve desoude
Kestiğim bir adam
Eğer tapınakta taşaklarımı dinlersen salla
Ve kaba papier-mache leke sağlar
Geyiğimi Em ve iç çünkü tükürüyorum, orospu çocuğu.
Kulaklıklarım mat basları gevşetiyor ve her nota bir trajediyi noktalıyor
Caddede hemorajik sırt
Çok ezilen bu yüzden katalize ediyorum
Cinayeti önemsizleştirirken, çok az analiz ediyorum
Ben sadece strese kızgın bir grup sinirim var
Karmamı veba ile tanımladı ve oyunun kurallarından nefret ediyor
Bir itiraf hissesinin tüm duygularını alın
Ruh halini hissedin çünkü beni iyi yansıtıyor
O…
Dans pisti, croque-mortos topu gibi
(Kötü yolculuk, sadece kötü bir yolculuk)
Dans pisti, kroketleri hareket ettireceğim.
Dans pisti, kroketleri sallamalıyım.
(Kötü yolculuk)
Sokakta yaşıyorum, sirenler sessizliği yutuyor
Yüzünü çevirerek bile
Ben sadece zenginliğin bir ürünüyüm.
Tatlı çılgınlıkta hayallerim beni çekiyor
Benim gezileri yazıyorum
Gerçek çarpıcı, bir kalp atışı beni deler
Güpegündüz sürüklenmede şizofreni senkopu
Fırtınalı benim macera alanım
Ben sadece bir bilmeceyim
Adımlarımı eziyorum, ismimi minberde dövüyorum
Devale, acımasız bir eksende gerçeklik
Dünya beni engelliyor
Hayallerimi inişime tutun
Cehennem benim ekranım
Kalkmalıyım ve buradan gitmeliyiz.
Konsolum, Pazarımı ve kola paketimi kapat
Puanımı geride bırakmak zorundayım, bu ürpertici
Kimse bilmiyor, kimse hayal etmiyor
Kalibremin menzilinde pantolonuma bir glock sakladım
Dans pisti, croque-mortos topu gibi
(Kötü yolculuk, sadece kötü bir yolculuk)
Dans pisti, kroketleri hareket ettireceğim.
Dans pisti, kroketleri sallamalıyım.
(Kötü yolculuk)