Колизей — Навстречу свету şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Колизей adlı sanatçının "Навстречу свету" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я жажду скорости и ветра, что дует мне в лицо.
И вновь лечу навстречу свету, сжимая мир в кольцо.
Что ждет меня потом, позади остался дом.
И все, что было, я навек оставлю в нём.
Но как мне дальше жить — не знаю я ответ.
Я еду по дороге на тот свет…
Колёса крутились, мотор ревел.
Словно ракета вперед я летел.
Дорога пуста — на ней нет преград.
Она приведёт меня в рай или в ад!
Сгустились тучи, дождь стеной, и гром над головой.
Но все преграды на пути сумею я пройти.
Что ждет меня потом? Ближе цель, все дальше дом,
И то, что было, навсегда осталось в нём.
Но как теперь мне жить — кто скажет мне ответ?
Я еду по дороге на тот свет…
Колёса крутились, мотор ревел.
Словно ракета вперед я летел.
Дорога пуста — на ней нет преград.
Она приведёт меня в рай или в ад!
Соло: Игорь, Роман
Туда, где ясен горизонт, уносят виражи.
Вчерашний день забыт как сон, дорога — это жизнь…
Что ждет меня потом? Ближе цель, все дальше дом,
И то, что было, навсегда осталось в нём.
Но как теперь мне жить — дорога даст ответ!
Я верю, что свобода там, где свет…
Колёса крутились, мотор ревел.
Словно ракета вперед я летел.
И пусть эта трасса трудна и темна,
Я знаю — ведет меня к свету она!
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüme üfleyen hız ve rüzgar için can atıyorum.
Ve yine ışığa doğru uçuyorum, dünyayı bir halkaya sıkıştırıyorum.
Sonra beni bekleyen şey, geride bir ev kaldı.
Ve olan her şeyi sonsuza dek içinde bırakacağım.
Ama nasıl yaşamaya devam edeceğim — cevabı bilmiyorum.
Gidiyorum yolda o ışık…
Tekerlekler dönüyordu, motor kükrüyordu.
Bir roket gibi ilerliyordum.
Yol boş — hiçbir engel yoktur.
Beni cennete veya cehenneme götürecek!
Bulutlar kalınlaştı, duvarda yağmur ve gök gürültüsü.
Ama yolda tüm engelleri geçmek mümkün olacak.
Beni neler bekliyor olacak? Daha yakın hedef, daha uzak ev,
Ve sonsuza dek içinde kalan şey.
Ama şimdi nasıl yaşayacağım — bana cevabı kim söyleyecek?
Gidiyorum yolda o ışık…
Tekerlekler dönüyordu, motor kükrüyordu.
Bir roket gibi ilerliyordum.
Yol boş — hiçbir engel yoktur.
Beni cennete veya cehenneme götürecek!
Solo: Igor, Roman
Ufkun açık olduğu yere, dönüşler yapılır.
Dün bir rüya gibi unutuldu, yol hayattır…
Beni neler bekliyor olacak? Daha yakın hedef, daha uzak ev,
Ve sonsuza dek içinde kalan şey.
Ama şimdi nasıl yaşayacağım — yol cevabı verecek!
Işığın olduğu yerde özgürlüğe inanıyorum…
Tekerlekler dönüyordu, motor kükrüyordu.
Bir roket gibi ilerliyordum.
Ve bu iz zor ve karanlık olsun,
Beni ışığa götürdüğünü biliyorum.