Kolya — Resuscitation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kolya adlı sanatçının "Resuscitation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It took longer than I thought it would
To find a blank space
And my heart pounded loudly as I thought of
And began to write again
Thinking of the largeness
The impending alien landing at your forehead
Readying for landing
Like a hairnet
But the paper felt smooth to my steady hands
And for now, hope and excitement endured
Eight through eleven ran through me like knives
Killers
I thought of blood
Blue like atmosphere dripping down the sides of buildings
I lose stomach
I got too involved
And stopped thinking
And my handwriting stood up a bit in these poorly worded confessions
And my brain
Like dragging hands
Reached to the not too distant past
Each snare drum kicked me back
Şarkı sözü çevirisi
Düşündüğümden daha uzun sürdü
Boş bir alan bulmak için
Ve kalbim düşündüğüm gibi yüksek sesle dövüldü
Ve tekrar yazmaya başladı
Büyüklüğü düşünmek
Yaklaşan uzaylı alnına iniyor
İniş için hazır
Bir saç filesi gibi
Ama kağıt benim sabit ellerim için pürüzsüz hissettim
Ve şimdilik, umut ve heyecan dayandı
Sekiz ile Onbir arasında bıçak gibi bana koştu
Katiller
Kan düşündüm.
Binaların kenarlarından aşağı damlayan mavi bir atmosfer
Mide kaybederim
Ben de dahil oldum
Ve düşünmeyi bıraktı
Ve el yazımım bu kötü ifadeli itiraflarda biraz ayağa kalktı
Ve beynim
Ellerini sürüklemek gibi
Çok uzak olmayan geçmişe ulaştı
Her trampet beni geri tekmeledi