Комбинация — Модница şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Комбинация adlı sanatçının "Модница" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я накрашу губы ярко-ярко,
Я румянец пылкий наведу.
Никому от этого не жарко,
Если я по улице иду,
Если я по улице иду,
Если я по улице иду.
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
Я сегодня крашу губы редко,
Ведь теперь другие времена,
И бежит за мной подружка Ленка:
Где же я косметику взяла,
Где же ты косметику взяла,
Где же я косметику взяла?
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
текст неоригинален =(
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarımı parlak bir şekilde boyayacağım,
Allık koyacağım.
Kimse sıcak değil,
Eğer sokakta yürüyorsam,
Eğer sokakta yürüyorsam,
Eğer sokakta yürüyorsam.
Fashionista, fashionista-hayatta olduğu gibi,
Fashionista, fashionista-çıplak gözler,
Hatırlıyorum, hatırlıyorum, beni her zaman çağırdın sen modacısın,
Modacı, modacı, her zaman öyleydim.
Bugün dudaklarımı nadiren boyuyorum,
Çünkü şimdi başka zamanlar,
Ve kız arkadaşım lenka beni takip ediyor:
Nerede kozmetik aldı,
Nerede kozmetik aldı,
Makyaj malzemelerini nereden aldım?
Fashionista, fashionista-hayatta olduğu gibi,
Fashionista, fashionista-çıplak gözler,
Hatırlıyorum, hatırlıyorum, beni her zaman çağırdın sen modacısın,
Modacı, modacı, her zaman öyleydim.
Fashionista, fashionista-hayatta olduğu gibi,
Fashionista, fashionista-çıplak gözler,
Hatırlıyorum, hatırlıyorum, beni her zaman çağırdın sen modacısın,
Modacı, modacı, her zaman öyleydim.
metin orijinal değil =(