Комиссар — Не обижайся şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Комиссар adlı sanatçının "Не обижайся" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я стою у дверей, задержаться пытаясь
Под предлогом любым, хоть еще на минуту.
А тебе бы скорее послать и расстаться,
Все равно понимая, что я не забуду.
Ты прости, это я разукрасил все стены,
Нацарапав твое имя в нашем подъезде,
А тому, что под кайфом пытался вскрыть вены,
Ты не верь, у меня еще крыша не едет.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Извини, это я телефон твой измучил,
Можешь номер сменить, все равно разузнаю.
Открывая свой ящик, моих писем кучу
Не читая сжигай, я еще накатаю.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Я стою у дверей, задержаться пытаясь
Под предлогом любым, хоть еще на минуту.
Ты же хочешь скорее послать и расстаться,
Но ведь завтра опять доставать тебя буду.
Не обижайся на меня, я разве это заслужил?
И не спеши с усмешкой рвать,
Ища в моих записках ложь.
Как трудно, кто бы мог понять,
С тобой в одном подъезде жить
И каждый вечер в дверь звонить,
Знать, что меня опять пошлешь.
Şarkı sözü çevirisi
Kapının önünde duruyorum, oyalanmaya çalışıyorum.
Herhangi bir bahaneyle, en azından bir dakika daha.
Ve sen yerine göndermek ve ayrılmak,
Yine de unutmayacağımı fark ettim.
Kusura bakma, bütün duvarları ben boyadım.,
Giriş kapımızda senin adını karaladım.,
Ve kafasının uçtuğundan, bileklerini kesmeye çalışıyordu.,
İnanma, hala aklımı kaçırıyorum.
Bana kızma, bunu hak ediyor muyum?
Ve gözyaşı sırıtarak acele etmeyin,
Notlarımda bir yalan arıyor.
Ne kadar zor, kim anlayabilirdi,
Seninle aynı girişte yaşamak
Ve her akşam kapı zili,
Beni tekrar göndereceğini bilmek.
Kusura bakma, telefonuna ben dokundum.,
Numarayı değiştirebilirsin, yine de bulurum.
Çekmecemi açarak, benim e-postalar bir demet
Okumazsan yakarım.
Bana kızma, bunu hak ediyor muyum?
Ve gözyaşı sırıtarak acele etmeyin,
Notlarımda bir yalan arıyor.
Ne kadar zor, kim anlayabilirdi,
Seninle aynı girişte yaşamak
Ve her akşam kapı zili,
Beni tekrar göndereceğini bilmek.
Kapının önünde duruyorum, oyalanmaya çalışıyorum.
Herhangi bir bahaneyle, en azından bir dakika daha.
Daha çabuk ayrılmak istiyorsun.,
Ama yarın yine seni rahatsız edeceğim.
Bana kızma, bunu hak ediyor muyum?
Ve gözyaşı sırıtarak acele etmeyin,
Notlarımda bir yalan arıyor.
Ne kadar zor, kim anlayabilirdi,
Seninle aynı girişte yaşamak
Ve her akşam kapı zili,
Beni tekrar göndereceğini bilmek.