Конец фильма — Далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Конец фильма adlı sanatçının "Далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я был весел и беспечен,
Просто жил, как сам хотел.
Синяками был отмечен
И согрет был теплом женских тел.
Проверял себя на прочность,
В пьяной жажде новых дней
Я искал любви порочной
И терял раньше срока друзей.
Далеко, далеко
Улетит эта грусть, улетит этот стих.
Далеко, далеко
Эхом станут слова, ветром станет мотив.
Будто наизнанку душу
Песни пел, и нет обид
Что смеялись, те, кто слушал.
Что с того — у кого что болит…
Был любим, но не был понят,
Все, что я хотел сказать,
Словно горсть песка в ладони.
Так, что даже смешно горевать.
Далеко, далеко
Улетит эта грусть, улетит этот стих.
Далеко, далеко
Эхом станут слова, ветром станет мотив.
Ни к чему плодить тревоги,
Проще каждого простить,
Верь не верь, но все дороги
Приведут нас к началу пути.
Далеко, далеко
Улетит эта грусть, улетит этот стих.
Далеко, далеко
Эхом станут слова, ветром станет мотив.
Şarkı sözü çevirisi
Neşeli ve dikkatsizdim.,
Sadece istediğim gibi yaşadım.
Morluklar işaretlendi
Ve sıcak kadın bedenlerinin sıcaklığıydı.
Dayanıklılık için kendimi test ettim,
Yeni günler için sarhoş susuzluk içinde
Aşk kısır arıyordum
Arkadaşlarımı vaktinden önce kaybettim.
Uzakta, uzakta
Bu üzüntü uçup gidecek, bu ayet uçacak.
Uzakta, uzakta
Kelimeler yankılanacak, rüzgar güdü olacak.
Sanki ruhun içinde
Şarkı söylenen ve hiçbir kızgınlık
Güldüklerini, dinlediklerini.
Ne ile — kim acıyor…
Sevildi ama anlaşılamadı,
Söylemek istediğim tek şey,
Avucunun içinde bir avuç kum gibi.
Yani, yas tutmak bile komik.
Uzakta, uzakta
Bu üzüntü uçup gidecek, bu ayet uçacak.
Uzakta, uzakta
Kelimeler yankılanacak, rüzgar güdü olacak.
Endişe doğurmak için hiçbir şey,
Herkesin affetmesi daha kolay,
İnanma, inanma, ama tüm yollar
Bizi yolun başlangıcına götürecekler.
Uzakta, uzakta
Bu üzüntü uçup gidecek, bu ayet uçacak.
Uzakta, uzakta
Kelimeler yankılanacak, rüzgar güdü olacak.