Конец фильма — Юность в сапогах 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Конец фильма adlı sanatçının "Юность в сапогах 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не вернется время вспять,
Не к лицу нам унывать.
Оседает, как песок,
Время пылью от сапог.
Когда придет пора
Сказать: «Домой пора!»
Но душа твоя, как прежде,
Ждет любви, живет надеждой!
Под казенною одеждой
Сердца трепет не унять,
Как свободу не отнять.
Где-то течёт река,
Где-то дом, где всё ждут нас назад.
Это не грусть слегка,
Просто ветер щекочет глаза.
Кто слабак, а кто боец,
Кто герой, а кто подлец?
Испытай, проверь на вкус
Силу слов и прочность чувств!
Пока звучит мотив,
У жизни есть мотив!
Ты поймёшь, как будет нужно,
Где предательство, где дружба,
Где карьера, а где служба,
И как сердце безоружно,
Как обманчива наружность,
Сколько звёзд и сколько лычек,
Сколько лиц, личин, обличий,
И как мало в нас различий.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geri dönmeyecek,
Bizi üzecek bir şey yok.
Kum gibi yerleşir,
Çizmelerden toz alma zamanı.
Zamanı geldiğinde
«Eve gitme zamanı!»
Ama ruhun eskisi gibi,
Aşk bekliyor, umut yaşıyor!
Makat giysi altında
Kalpler heyecan rahatlatmak değil,
Özgürlüğün nasıl alınmayacağını.
Bir yerde bir nehir akıyor,
Herkesin bizi geri beklediği bir yerde.
Bu biraz üzüntü değil,
Sadece rüzgar gözlerini gıdıklıyor.
Kim zayıf ve kim savaşçı,
Kahraman kim ve aşağılık kim?
Deneyin, tadı kontrol edin
Kelimelerin gücü ve duyguların gücü!
Şimdiye kadar güdü geliyor,
Hayatın bir nedeni var!
Nasıl olacağını anlayacaksın.,
Nerede ihanet, nerede dostluk,
Kariyer nerede ve hizmet nerede,
Ve kalp silahsız olarak,
Gibi aldatıcı bir izlenim karşılığında,
Kaç yıldız ve kaç lechek,
Kaç kişiler, yüzü, insana benzeyebilir,
Ve ne kadar az fark var.