Kongos — This Time I Won't Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kongos adlı sanatçının "This Time I Won't Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I will try
But I tell you it ain’t easy using only words
And so I’ll begin
But I’ll start at the end, the day I said so long my friend
I still remember well
His smile that would not die
And the tears begin to swell
Tears I dare not fight
Cause now I’m alive
I’m taking my first breath
Oh I’m alive
And this time I won’t forget
Now as I look back
Wish I’d known that someday soon he’d long be gone
So, I will try
To remember the end, the day I said so long my friend
They go by many names
Mother, father, brother, son
And the tears begin to swell
Tears I dare not fight
Cause now I’m alive
I’m taking my first breath
Oh I’m alive
And this time I won’t forget
Oh I’m alive
And this time I won’t forget
Şarkı sözü çevirisi
Oh, deneyeceğim.
Ama sana söylüyorum, sadece kelimeleri kullanmak kolay değil.
Ve böylece başlayacağım
Ama sonunda başlayacağım, çok uzun zaman önce söylediğim gün arkadaşım
Hala iyi hatırlıyorum
Ölmeyecek gülümsemesi
Ve gözyaşları şişmeye başlar
Gözyaşları savaşmaya cesaret edemiyorum
Çünkü şimdi hayattayım.
İlk nefesimi alıyorum.
Oh, hayattayım.
Ve bu sefer unutmayacağım
Şimdi geriye bakıyorum da ...
Keşke yakında bir gün çoktan gitmiş olacağını bilseydim.
Yani, deneyeceğim
Bu kadar uzun zaman önce söylediğim günün sonunu hatırlamak için arkadaşım
Birçok isimle gidiyorlar.
Anne, baba, kardeş, oğul
Ve gözyaşları şişmeye başlar
Gözyaşları savaşmaya cesaret edemiyorum
Çünkü şimdi hayattayım.
İlk nefesimi alıyorum.
Oh, hayattayım.
Ve bu sefer unutmayacağım
Oh, hayattayım.
Ve bu sefer unutmayacağım