Konkeror — Towers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Konkeror adlı sanatçının "Towers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Scatter them!» the ancients cried aloft
as they concealed their secrets in the cosmic womb,
«Collapse the towers of hubristic triumph!»
«Confound the children’s tongues,» they screamed from thrones,
«Put to sleep the infinite knowledge, for they’ve become aware,
Mere mortals can never be gods, their pursuits will only end in vain!»
Along the way, we have lost our essence,
We have suffocated under the weight of our fallen towers
The reason of existence is hidden within us,
Amidst the remnants, we have lost our way!
«Let them crawl through the wreckage of impious constructs!»
Ambition usurped by confusion,
Punishment dealt in vicious envy,
Retribution with no mercy
The ancients relished in their power as gods,
the mortals cowered, their creation leveled on sod
Along the way, we have lost our essence,
We have suffocated under the weight of our fallen towers
The reason of existence is hidden within us,
Amidst the remnants, we have lost our way!
Şarkı sözü çevirisi
"Onları dağıtın!"Eskiler havada ağladı
kozmik rahimde sırlarını gizledikleri gibi,
"Hubristic triumph kulelerini çökertin!»
» Çocukların dillerini karıştırdılar, " diye bağırdılar tahtlardan,
"Sonsuz bilgiyi uyut, çünkü farkına vardılar,
Sadece ölümlüler asla Tanrı olamaz, onların arayışları sadece boşuna sona erecek!»
Yol boyunca, özümüzü kaybettik,
Düşmüş kulelerimizin ağırlığı altında boğulduk.
Varoluş nedeni içimizde gizlidir,
Kalıntıların arasında yolumuzu kaybettik!
"Onları aldatıcı yapıların enkazında sürünmesine izin verin!»
Hırs karışıklık tarafından gasp,
Ceza kısır gıpta ele,
Merhamet olmadan intikam
Eskiler tanrılar gibi güçlerinden zevk aldılar,
ölümlüler cowered, onların yaratılış çim üzerinde tesviye
Yol boyunca, özümüzü kaybettik,
Düşmüş kulelerimizin ağırlığı altında boğulduk.
Varoluş nedeni içimizde gizlidir,
Kalıntıların arasında yolumuzu kaybettik!