Konstantin Derr — Листья,листья не кружите şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Konstantin Derr adlı sanatçının "Листья,листья не кружите" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь капает с утра.
Мне нечего сказать.
У моего костра
Нет смысла согревать
Забытые слова…
Разбитые мечты,
Но где же, где же я?
И где же, где же ты?
Листья, листья, не кружите
Над моею головой.
Вы мне просто расскажите,
Как найти дорогу к той.
К той, которую люблю я,
К той, которую ищу.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Лист по ветру кружит,
Дождинок лёгкий стук.
Мне некуда спешить:
Замкнулся вечный круг.
Я по нему бреду,
Не зная сам, куда.
Быть может, я найду.
Опять найду тебя.
Листья, листья, не кружите
Над моею головой.
Вы мне просто расскажите,
Как найти дорогу к той.
К той, которую люблю я,
К той, которую ищу.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Листья, листья, пощадите,
Прогоните боль мою.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah yağmur damlıyor.
Söyleyecek bir şeyim yok.
Ateşimin yanında.
Isınmanın bir anlamı yok
Unutulan kelimeler…
Kırık rüyalar,
Ama nerede, Neredeyim?
Peki, Neredesin?
Yaprakları, yaprakları
Üzerinde benim katımda kafa.
Bana sadece söyle,
Ona giden yolu nasıl bulabilirim?
Sevdiğim birine.,
Aradığım kişiye.
Yaprakları, yaprakları,
Acımı savun.
Yaprakları, yaprakları,
Acımı savun.
Yaprak rüzgarda dönüyor,
Yağmurlar hafif bir vuruş.
Acelem yok.:
Sonsuz bir daire kapandı.
Onun için deliriyorum.,
Bilmeden kendimi, nereye.
Belki ben bulurum.
Seni tekrar bulacağım.
Yaprakları, yaprakları
Üzerinde benim katımda kafa.
Bana sadece söyle,
Ona giden yolu nasıl bulabilirim?
Sevdiğim birine.,
Aradığım kişiye.
Yaprakları, yaprakları,
Acımı savun.
Yaprakları, yaprakları,
Acımı savun.