Константин Крымский — Перелетная птица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Константин Крымский adlı sanatçının "Перелетная птица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты мечтою была, и тебя обнимая,
Я всегда улетал в облака.
Мне казалось тогда, что не надо и рая,
Лишь бы ты не была далека.
Перелётная птица, перелётная птица
Мне опять помахала крылом.
Для тебя видно просто всё забыть и проститься.
И ты не знаешь, что будет потом.
Мне не нужен журавль, отпущу и синицу,
Раз мне так улыбнулась судьба.
Я ведь думал тогда, мне досталась Жар-Птица
Ну, а ты перелётной была.
Перелётная птица, перелётная птица
Мне опять помахала крылом,
Для тебя видно просто, всё забыть и проститься,
И ты не знаешь, что будет потом.
Снится мне до сих пор, как с тобой я взлетаю,
Только я этих снов не боюсь!
Ты напрасно считала, от меня улетая,
Будто я без тебя разобьюсь.
Перелётная птица, перелётная птица
Мне опять помахала крылом,
Для тебя видно просто всё забыть и проститься.
И ты не знаешь, что будет потом.
Şarkı sözü çevirisi
Hayalini kurdun ve sarıldın,
Her zaman bulutlara uçtum.
Bana öyle geldi ki, cennet yok,
Keşke uzak olmasaydın.
Göçmen kuş, göçmen kuş
Yine kanat salladı.
Her şeyi unutup veda edebilirsin.
Ve sonra ne olacağını bilmiyorsun.
Vinçlere ihtiyacım yok, baştankara bırakırım,
Kader bana böyle gülümsedi.
O zaman ateş kuşu olduğumu sanıyordum.
Sen de göçmüştün.
Göçmen kuş, göçmen kuş
Yine kanat salladı,
Senin için basit, her şeyi unutmak ve veda etmek,
Ve sonra ne olacağını bilmiyorsun.
Hala seninle nasıl uçtuğumu hayal ediyorum,
Ama ben bu rüyalardan korkmuyorum!
Benden uçup gittiğimi sanıyordun.,
Sanki sensiz parçalanacakmışım gibi.
Göçmen kuş, göçmen kuş
Yine kanat salladı,
Her şeyi unutup veda edebilirsin.
Ve sonra ne olacağını bilmiyorsun.