Kontrast — Durchbruch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kontrast adlı sanatçının "Durchbruch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In der Szene zwar seit langem schon bekannt und geschätzt
Doch haben wir leider stets zu wenige CDs abgesetzt
Drum schreiben wir jetzt einen Hit, damit es aufwärts geht
Damit die Welt sich endlich mal um uns herum dreht
Einen Kontrast wie uns kann die Musikwelt gut gebrauchen
Und wir werden auch so schnell nicht wieder untertauchen
Weitaus länger als Warhols 15 Minuten
Währt unser Ruhm ab jetzt, denn wir sind die Guten
Wir werden durchbrechen
Und jetzt brechen wir durch
Das ist der Durchbruch
Auch wenn sich das jetzt gar nicht reimt
Warum findet Ihr’s verwerflich, den Erfolg anzusteuern?
Darauf nehmen wir keine Rücksicht mehr — wir bedäuern
Welch schöne Melodie — ja, wir machen das geschickt
Und auch der Text ist hier wieder einmal kunstvoll gestrickt
Ja, wir wollen ganz nach oben — da gehör'n wir hin
Noch sind wir nicht mal dabei, doch bald schon mittendrin
Im Trubel, umjubelt
Und endlich rollt für uns mal der Rubel
Wir werden durchbrechen…
Endlich könnt Ihr euch sonnen in unserem Licht
Wenn dieser Hit-Blitz einschlägt, unsere Trumpfkarte sticht
Und dann wollt Ihr nur noch uns, Ihr enorm schicken Schnitten
Mit euren len Blicken und großen
Augen
Wir werden durchbrechen…
Şarkı sözü çevirisi
Sahnede uzun zamandır bilinen ve takdir edilmiş olsa da
Ama ne yazık ki her zaman çok az CD sattık
Şimdi bir Hit yazalım, bu yüzden Yukarı çıkıyor
Böylece dünya sonunda etrafımızda dönüyor
Müzik dünyası bizim gibi bir kontrast kullanabilir
Ve bir daha bu kadar çabuk yok olmayacağız
Warhol'un 15 dakikasından çok daha uzun
Bundan sonra zaferimiz olsun, çünkü biz iyileriz
Geçmekte olduğumuz
Ve şimdi kırıyoruz
Bu bir atılım
Şimdi kafiyeli olmasa bile
Neden başarıyı sürdürmeyi kınanabilir buluyorsunuz?
Artık buna dikkat etmiyoruz — biz bedäuern
Ne güzel bir melodi-Evet, Bunu akıllıca yapıyoruz
Ve ayrıca metin burada bir kez daha ustaca örülmüş
Evet, zirveye gitmek istiyoruz-ait olduğumuz yer burası
Henüz orada bile değiliz, ama yakında ortada
Koşuşturmada, tezahürat
Ve son olarak, bizim için bir kez ruble yuvarlanıyor
Geçmekte olduğumuz …
Son olarak, bizim ışık güneşlenmek olabilir
Bu Hit flaş vurduğunda, koz kartımız sokuyor
Ve sonra sadece bizi istiyorsun, son derece şık kesimler
Senin len ile görünüyor ve harika
İzliyordu
Geçmekte olduğumuz …