Kool Moe Dee — Do You Know What Time It Is? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool Moe Dee adlı sanatçının "Do You Know What Time It Is?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know what time it is?
Girlies are partying touching my body and
Talking to me like I’m a kindergartian
Today she’s on mine tomorrow she’s on his
But don’t worry about me because I know what time it is Time to get mine while you try to get yours
I’ll get mine pause in those silky drawers
Take you to the cleaners and I got a trick
Cause all you’re ever going to get is a piece of my dee-dee-duh
Didn’t you know that my girlie, my toe
It’s easy to come, but harder to go Hope you got a good heart and you’re a good sport
Cause I’m a treat you like beaver on a basketball court
I’m gonna run you around, take you up and down
Take you out and leave you in the lost and found
So if you wanna be down, miss listen to this
Before you deal with me, you’d better know what time it is Do you know what time it is? (Tell me do you know?) (Repeat 3x)
Some girlies are pretty, some girlies are fine
But most girlie girlies like to play with your mind
They like sporting new gold and riding in cars
And most of them, they don’t care who you are
They’re materialistic and unrealistic
And to most of them you’re nothing but another statistic
Whoever’s got the money, they’re all on his
Y’all can save it for David, cause I know what time it is Do you know what time it is? (Tell me do you know?) (Repeat 3x)
Check the clock!
Put your Gucci watch on and synchronize the time, and let’s rock
Girls for me come a dime a dozen
And that’s why I never never was a Situation where I could get jerked
Like a mechanic, all I do is bodywork
Want my money? You must be a fool
Cause like Billy Idol said, I’m gigalo cool
Moe Dee, that’s me, introduce yourself, miss
But don’t try to be slick, cause I know what time it is Time to make sure that the girlies stay poised
String 'em out so they will always want more
Don’t come around here and try to get richer
Don’t ask me for no money, cause baby baby baby
Bet you don’t know me from a can of paint
And I bet you think I’m fronting but I tell you I ain’t
And I bet you think you know, but I’ll tell you like this:
I’ll be you don’t know (Know what?) What time it is Do you know what time it is? (Tell me do you know?) (Repeat 4x)
It’s time to get money, time to get paid
It’s time to have fun, it’s time to get laid
Like to front like I’m poor, I don’t drive, instead
I be chilling in a Jetta with my man that be red
Riding all around the city and half the world
And after talking from girl to girl
All you ladies seem to sing the same old song
Makes it hard for me when a real girl comes along
Now I’m a veteran, a girl all-pro
And as many as I’ve had, I still don’t know
So I made a little system so I can tell
Doesn’t always work, but what the hell?
Don’t ask me for nothing, and don’t give me nothing
And keep it like that for about a whole month and
Half and I’ll laugh and maybe one day miss
Maybe you can be down, maybe you can be down
Maybe you should be down cause you know what time it is Do you know what time it is? (Tell me do you know?) (Repeat 3x)
Check the clock!
Put your Gucci watch on and synchronize the time, and let’s rock
Şarkı sözü çevirisi
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Kızlar vücuduma dokunarak eğleniyorlar ve
Benimle bir anaokulu öğrencisiymişim gibi konuşuyorsun.
Bugün benimkinde, yarın onunkinde.
Ama benim için endişelenme çünkü sen seninkini almaya çalışırken benimkini almanın ne zaman olduğunu biliyorum.
O ipeksi çekmecelerde duracağım.
Seni temizlikçiye götürürüm ve bir numaram var.
Çünkü tek alacağınız şey benim dee-dee-duh'umdan bir parça
Bilmiyor muydun benim kızım, benim ayak parmağım
Gelmek kolay, ama gitmek daha zor umarım iyi bir kalbin vardır ve iyi bir sporsun
Çünkü sana basketbol sahasındaki kunduz gibi davranıyorum.
Seni koşturacağım, yukarı ve aşağı götüreceğim.
Seni dışarı çıkar ve kayıp eşyalara bırak.
Eğer aşağı inmek istiyorsanız, Bayan şunu dinleyin.
Benimle uğraşmadan önce, saatin kaç olduğunu bilsen iyi olur. (Biliyor musun söyle?) (3x tekrarlayın)
Bazı kızlar güzel, bazı kızlar iyi
Ama çoğu girlie girlies zihninizle oynamayı sever
Yeni altınları göstermeyi ve arabalara binmeyi severler
Ve çoğu, kim olduğunu umursamıyorlar
Materyalist ve gerçekçi değiller
Ve çoğu için başka bir istatistikten başka bir şey değilsiniz
Paraya sahip olan kişinin, tüm bunlar onun
David'e saklayabilirsiniz, çünkü saatin kaç olduğunu biliyorum. (Biliyor musun söyle?) (3x tekrarlayın)
Saati kontrol et!
Gucci saatinizi takın ve zamanı senkronize edin ve sallanalım
Benim için kızlar bir kuruş bir düzine gel
Ve bu yüzden asla sarsılabileceğim bir durum olmadım
Bir tamirci gibi, tek yaptığım üstyapı
Paramı mı istiyorsun? Sen bir aptal olmalısın
Çünkü Billy Idol'un dediği gibi, ben gigalo cool'um
Moe Dee, bu benim, kendinizi tanıtın, Bayan
Ama kaygan olmaya çalışmayın, çünkü kızların dengeli kalmasını sağlamak için ne zaman olduğunu biliyorum
Her zaman isteyecekler dize onları çok daha fazla
Buraya gelip zengin olmaya çalışma.
Bana para sorma, çünkü bebeğim bebeğim bebeğim
Bahse girerim beni bir kutu boyadan tanımıyorsundur.
Ve önüne koyarım sanıyorsun ama öyle değil ben sana söyleyeyim
Ve biliyorsun eminim, ama bu kadarını söyleyeyim:
Ben senin bilmediğin olacağım (ne biliyor musun?) Saat kaç, saat kaç biliyor musun? (Biliyor musun söyle?) (4x tekrarlayın)
Para kazanma zamanı, para kazanma zamanı
Eğlenmenin zamanı geldi, sevişmenin zamanı geldi
Fakirmişim gibi öne çıkmayı seviyorum, bunun yerine araba kullanmıyorum
Ben olmak chilling içinde bir Jetta ile benim adam o olmak kırmızı
Tüm şehir ve dünyanın yarısı etrafında sürme
Ve kızdan kıza konuştuktan sonra
Hepiniz aynı eski şarkıyı söylüyorsunuz.
Gerçek bir kız geldiğinde benim için zor hale getirir
Şimdi ben bir gaziyim, tamamen profesyonel bir kızım
Ve ne kadar çok içsem de, hala bilmiyorum
Bu yüzden küçük bir sistem yaptım, böylece söyleyebilirim
Her zaman işe yaramıyor, ama ne oluyor?
Benden hiçbir şey isteme ve bana hiçbir şey verme
Ve yaklaşık bir ay boyunca böyle tutun ve
Yarısı ve ben güleceğim ve belki bir gün özlüyorum
Belki düşebilirsin, belki düşebilirsin
Belki de yatmalısın çünkü saatin kaç olduğunu biliyorsun. (Biliyor musun söyle?) (3x tekrarlayın)
Saati kontrol et!
Gucci saatinizi takın ve zamanı senkronize edin ve sallanalım