Kool Moe Dee — Get The Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool Moe Dee adlı sanatçının "Get The Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to go for mine
From the bottom to the top is a hard climb
But hard rhymes beat hard times
Gimme a spotlight and I’ll shine
Brither than the brightest star
No matter who you are
You’re outdone
I won
And for the coup de grace
Competition turns into fans
Like a politician
My competition spans
From country to country
It’s never too far cause I’ll take 'em all
From the Shah to the Czar
The Fu Man Chu
The Prime Minister too
The King and the Queen
My rhymes are so mean I’ll do A number on the country
Like never before
Is it a contest
Or the threat of world war
Choose your weapon no half-steppin'
And let’s go But if ya steppin' watch ya step
And step slow
Take your time change your mind
Cause steppin' to my rhyme is like
steppin' on a land mine
Blowing you to kingdom come
This ain’t Vietnam
A brother thinks he’s ready for war brings him on A perilous journey
You catch a hernia
Trying to burn me Cause like an attorney I’ll
Cross-examine
Your rhymes of my design
And I’m styill standing
Tall
As the competition falls
In actuality ain’t no competition y’all
Cause I’m rollin' over
Rappers like a U.S. tank
Meanwhile laughin' all the way to the bank
Get the picture (3x)
Suckers
Tried to put me down
Siad rap was crap
And wouldn’t be around
Any longer than two years
But eight years later
I’m still here
Fully paid
Because the rhymes I made
Made dollars and cents
I wasn’t dense
I stayed
Away from drugs
I never touched a pipe
When I wanna get high
I smoke the mic
I never did white lines
I only write lines
And I ain’t sniffin' nothing but
The vapors from hype rhymes
As I start to float
On the rhymes I wrote
Ascending to a level with the gods and I tote
Loads and mounds of people
As they reach new heights
A half-a-mile from heaven is the party site
And I’m the attraction
The ods will be packed in Coming out of their pockets for me to rock it And acting
Like they’ve never ever ever been entertained
They try to act godly but they can’t maintain
Aphrodite would freak
As her knees get weak
And Venus would peak
Off every word I speak
Zeus would get loose
Fully induced
I’ll make Apollo’s ryhmes sound like
Mother Goose
By night’s end
Mercury is so hyped
He’d spread the word
That there’s a god on the mic
Captivating all the other gods
By the masses
Described as a dark-skinned brother in glasses
But unlike the other gods
I ain’t a myth
You wanna rif
I suggest you take the fifth
Get the picture (3x)
Knowledge
Is the source of my success
History is the course
And life’s the test
For those who don’t know
History’s repetitive
Lack of knowledge
Serves as a sedative
Makes you relax and max
The lack of facts
Holds you back
The odds are stacked
Against a weak mind
Makes a meek mind
But mine ain’t weak
I got a piece and I’ma speak mine
Telling you the truth
I raise the roof
With rhymes so hard
I’m bulletproof
One slip of the lip
Could sink your ship
You wanna get hip
Let’s take a trip
All aboard
This is the last call
I ain’t a mandate cause
I’ll only ask y’all
Once and only once
To purchase a ticket
Get on the rap train
Watch me kick it From state to state
And every little hick town
They’ll all be down
With the new hip sound
Treating me like more
Than just a star of the sport
But more like the judge in a court
Y’all rise
And raise your hands in the air
Pump your fists
And solemnly swear
To rock the truth
The whole truth
And nothing but the truth
Not only the youth
Cause the young and the old
Are all alike
It makes no difference
When I’m on the mic
For those who can’t
Visualize what their eyes can’t see
You wanna get the picture
Focus on me Get the picture (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Benim için gitmek zorunda kaldım
Aşağıdan yukarıya doğru sert bir tırmanış
Ama zor tekerlemeler zor zamanlar yendi
Bana bir spot ışığı ver ve parlayacağım
En parlak yıldızdan daha parlak
Olursa olsun kim
Sen aştın.
Kazandım
Ve darbe de grace için
Rekabet taraftarlara dönüşüyor
Bir politikacı gibi
Benim rekabet açıklıklı
Ülkeden ülkeye
Asla çok uzak değil çünkü hepsini alacağım
Şah'dan Çar'a
Fu Man Chu
Başbakan da
Kral ve Kraliçe
Tekerlemelerim o kadar kötü ki ülke hakkında bir numara yapacağım
Daha önce hiç olmadığı gibi
Bu bir yarışma mı
Veya Dünya Savaşı tehdidi
Silahınızı seçin, yarım adım atmayın.
Ve Hadi gidelim ama eğer adım atarsan adımını izle
Ve yavaş adım
Zaman ayırın fikrinizi değiştirin
Çünkü kafiyeme adım atmak gibi
bir kara mayınına basıyorum
Seni krallığa üfleyerek gel
Burası Vietnam değil.
Bir kardeş savaşa hazır olduğunu düşünüyor, onu tehlikeli bir yolculuğa çıkarıyor
Bir fıtık yakalamak
Bir avukat gibi beni yakmaya çalışıyorum.
Sorguya çekmek
Tasarımımın tekerlemeleri
And I'm still standing
Uzun
Rekabet düştükçe
Aslında öyle değil yok rekabet hepinize
Çünkü yuvarlanıyorum.
Bir ABD tankı gibi rapçiler
Bu arada bankaya kadar gülüyor
Resmi alın (3x)
Enayi
Beni uyutmaya çalıştı
Siad rap bok oldu
Ve etrafta olmayacaktı
İki yıldan daha uzun
Ama sekiz yıl sonra
Ben hala buradayım
Tamamen ücretli
Çünkü yaptığım tekerlemeler
Dolar ve sent yaptı
Kalın kafalı değildim.
Kaldım
Uyuşturucudan uzak
Hiç boruya dokunmadım.
Uçmak istediğimde
Mikrofonu içiyorum.
Asla beyaz çizgiler yapmadım
Sadece satır yazıyorum
Ve ben hiçbir şey koklamıyorum ama
Yutturmaca gelen buharlar tekerlemeler
Yüzmeye başladığımda
Yazdığım tekerlemeler hakkında
Tanrılar ve ben tote ile bir seviyeye yükselen
Yükler ve insanların höyükleri
Yeni zirvelere ulaştıkça
Cennetten yarım mil uzakta bir parti yeri var
Ve ben çekiciyim
Ods, ceplerinden çıkıp onu sallamam ve hareket etmem için paketlenecek
Sanki hiç eğlendirilmediler.
Dindar davranmaya çalışıyorlar ama bunu sürdüremiyorlar.
Afrodit çıldırır
Dizleri zayıfladıkça
Ve Venüs zirveye çıkacaktı
Konuştuğum her kelimeden
Zeus serbest kalacaktı.
Tamamen indüklenen
Apollo'nun ryhmes'lerini seslendireceğim.
Anne Kaz
Gecenin sonunda
Merkür çok sinirli
Haberi yayardı.
Mikrofonda bir Tanrı olduğunu
Diğer tüm tanrıları büyülüyor
Kitleler tarafından
Gözlüklü koyu tenli bir kardeş olarak tarif
Ama diğer tanrıların aksine
Ben bir efsane değilim
Rif ister misin
Beşinciyi almanızı öneririm.
Resmi alın (3x)
Bilgi
Bu benim başarımın kaynağı
Tarih bir derstir
Ve hayat bir testtir
Bilmeyenler için
Tarihin tekrarlayan
Bilgi eksikliği
Bir yatıştırıcı olarak hizmet eder
Rahatla ve max yapar
Gerçeklerin eksikliği
Seni geri tutar
Oranlar yığılmış
Zayıf bir zihne karşı
Uysal bir zihin yapar
Ama benimki zayıf değil.
Bir parçam var ve benimkini konuşacağım.
Sana doğruyu söylüyorum.
Çatıyı kaldırıyorum.
Çok zor tekerlemeler ile
Ben kurşun geçirmezim.
Dudak bir kayma
Gemini batırabilirsin.
Kalça almak ister misin
Hadi bir yolculuğa var
Herkes güverteye
Bu son çağrı
Ben bir görev nedeni değilim
Sadece size soracağım.
Bir kez ve sadece bir kez
Bir bilet satın almak için
Rap trenine bin.
Eyaletten eyalete nasıl tekmelediğimi izle
Ve her küçük köylü kasabası
Hepsi de aşağı çeker
Yeni kalça sesi ile
Bana sanki daha
Sporun sadece bir yıldızından daha
Ama daha çok mahkemede yargıç gibi
Y kalkın Millet
Ve ellerini havaya Kaldır
Yumruklarını pompala
Ve ciddiyetle yemin et
Gerçeği sallamak için
Tüm gerçeği
Ve gerçeklerden başka bir şey yok
Sadece gençler değil
Çünkü genç ve yaşlı
Hepiniz aynısınız
Hiç fark etmez
Mikrofondayken
Bunu yapamayanlar için
Gözlerinin göremediği şeyleri görselleştirin
Fotoğraf çekmek ister misin
Bana odaklan resmi Al (3x)