Kool Moe Dee — Way Way Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool Moe Dee adlı sanatçının "Way Way Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dip dip dive, so-socialize
Clean out your ears and open your eyes
We gonna rock with the bass, roll with the high’s
Gonna say a funky rhyme and make you all come alive
Hip hop, the hippie — the hippie
To the hip hip-hop, and you don’t stop the rock
First you rock the hip and then you rock the hop
Then you hippie the hop and don’t stop
Going on and on and on and on
Like hot butter on say what the popcorn
Gonna rock the beat to the break of dawn
Gonna party, party, party 'til you’re all going home
This is the way we used to rhyme
These are the rhymes that we used to say
This is the way we used to sound
Way, way back in the day
Clap your hands and stomp your feet
And rock to the rhythm of the funky beat
Stomp your feet and clap your hands
Cause I am the man with the master plan
Going back and forth and forth and back
Three words for the wack’s: stay the hell back
If the wack may attack keep the wack back
This drum machine is guaranteed to cause a heart attack
Going up to the ceiling, down to the floor
Bounce around the balls and back out the door
Tried to come back in cause you want more
Those funky rhymes galore
Pepper to the salt, salt to the pepper
Don’t come to the party if you’re a half-stepper
Salt to the pepper, pepper to the salt
If you can’t rock to this it ain’t my fault
A lime to a lemon, a lemon to a lime
I rock the rhyme in half the time
From a lemon to a lime, a lime to a lemon
You know Moe Dee gets all the women
Put your feet on the rhythm, put your feet on the rock
Put your feet on the rock
Put your feet on the rhythm, put your feet on the rock
Put your feet on the rock
Al Capone on the microphone
The Clark Gable on the turntable
I’m the Jesse and James of the hip hop game
Put all the suckers, suckers, suckers, suckers to shame
I’m twice as nice skating on ice
I’m giving you a taste of the disco slice
Like 4−5-6 on Cee-lo Dice
And I get more sex than a cat chase mice
Rock and roll, and roll and rock
Let’s rock to the rhythm of the rock, rock, rock
And roll and rhyme, and rock and roll
Come on, party people, let’s get out of control
Now the people in the back and not the wack
To the people on the side, let’s ride
To the people in the middle let me see you wiggle
And people on the top, don’t stop
Jump up, jump up
Just like a disco duck
Go down, go down
Just like a disco clown
Go on, go on
To, to the break of dawn
Jump back, jump back
And I can rock it like this cause I got it like that
Now do it, do it, do, do, do it
Do it, do it, do it
Do it, do it, do, do, do it
Do, do it, do it
Now throw your hands in the air
And wave 'em like you just don’t care
And if y’all wanna rock the house tonight
Somebody say «oh yeah» (oh yeah)
Oh yeah (oh yeah)
Now I hear ya
Now I hear ya, hear ya, hear ya, hear ya, hear ya
Now I hear ya, hear ya
Now before we go I want you to know who you been listening to
It’s devastating sound of Kool Moe Dee dedicated to all of you
Şarkı sözü çevirisi
Dıp dıp DIP, yani-sosyalleşmek
Kulaklarını Temizle ve gözlerini aç
Bas ile sallanacağız, yüksek ile yuvarlanacağız
Korkak bir kafiye söyleyeceğim ve hepinizi canlandıracağım
Hip hop, hippi-hippi
Hip-hop'a ve kayayı durdurmayacaksın
İlk rock hip ve hop rock
Sonra hop hippi ve durma
Üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve ve
Sıcak tereyağı gibi patlamış mısır ne demek
Şafak sökene kadar ritmi sallayacağım.
Tüm ev gidiyorsun ben parti 'til
Bu kafiye için kullanılan bir yoldur
Bunlar eskiden söylediğimiz tekerlemeler.
Eskiden böyle ses çıkarırdık.
Yol, dönüş yolu gün içinde
Ellerini çırp ve ayaklarını EZ
Ve korkak ritim ritmine rock
Ayaklarını EZ ve ellerini çırp
Çünkü ben ana planı olan adamım.
İleri Geri, İleri ve geri gitmek
Kaçıklar için üç kelime: cehennemde kal
Eğer wack saldırabilirse, wack'i geri tutun
Bu davul makinesinin kalp krizine neden olması garanti edilir
Tavana kadar, yere kadar
Topların etrafında zıpla ve kapıdan geri dön
Geri gelmeye çalıştım çünkü daha fazlasını istiyorsun
Bu korkak tekerlemeler bolca
Tuz biber, tuz biber
Eğer yarım adım atarsan partiye gelme.
Bibere tuz, tuza biber
Eğer bu Kaya varsa benim suçum değil
Limona limon, limona limon
Kafiyeyi yarı yarıya sallıyorum.
Limondan limona, limondan limona
Moe Dee'nin tüm kadınları aldığını biliyorsun.
Ayaklarını ritme koy, ayaklarını kayaya koy
Ayaklarını kayaya koy
Ayaklarını ritme koy, ayaklarını kayaya koy
Ayaklarını kayaya koy
Mikrofon üzerinde Al Capone
Döner tabladaki Clark Gable
Ben Hip hop oyununun Jesse ve Jamesiyim
Tüm enayileri, enayileri, enayileri, enayileri utandırın
Buzda kaymaktan iki kat daha iyiyim.
Sana Disko dilimini tattırıyorum.
CEE-lo zar 4-5-6 gibi
Ve bir kedi kovalamaca fareler daha fazla seks olsun
Rock and roll, and roll and rock
Rock, rock, rock ritmine rock edelim
Ve rulo ve kafiye ve rock and roll
Hadi parti insanları, kontrolden çıkalım.
Şimdi arkadaki insanlar ve wack değil
Yandaki insanlara binelim.
Ortadaki insanlara, kıpırdattığını görmeme izin ver.
Ve tepedeki insanlar, durma
Zıpla, zıpla
Tıpkı bir disko ördeği gibi
Aşağı in, aşağı in
Tıpkı bir disko palyaçosu gibi
Hadi
İçin, şafağın molası için
Geri atla, geri atla
Ve bu şekilde sallayabilirim çünkü böyle aldım
Şimdi yap, yap, yap, yap, yap
Yap, yap, yap.
Yap, yap, yap, yap, yap
Yap, yap, yap
Şimdi ellerini havaya Kaldır.
Ve onları umursamıyormuş gibi salla
Ve eğer bu Gece Evi sallamak istiyorsanız
Birisi «oh evet» deyin (oh evet)
Oh evet (oh evet)
Şimdi seni duyuyorum
Şimdi seni duyuyorum, seni duyuyorum, seni duyuyorum, seni duyuyorum, seni duyuyorum, seni duyuyorum
Şimdi seni duyuyorum, seni duyuyorum
Gitmeden önce kimi dinlediğini bilmeni istiyorum.
Hepinize adanmış Kool Moe Dee'nin yıkıcı sesi