Kool & The Gang — Give Right Now To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool & The Gang adlı sanatçının "Give Right Now To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know for certain
How long our love can last
All I know is how I feel
And time will surely pass
So for now I’ll hold you in my arms
And give right now to you
Mine is not to promise you
Tomorrow’s goings-on
For time reveals our destinies
In life before too long
Let me give you
What is truly mine to give
Let me give right now to you
I don’t know where we’ll go
Or if the sun will even shine
Again before my very eye
I know that I’m in love with you now
If we could see tomorrow somehow
We will awake to another day
And I will walk you by my side
Let me give right now to you
Tomorrow may not ever come
Let me give right now to you
Tomorrow may not ever come
Let me give right now to you
Now you’re down, you’re sorrowful
Because I feel this way
But I can only offer you
The promise of today
Let me give you
What is truly mine to give
Let me give right now to you
I don’t know where we’ll go
Or if the sun will even shine
Again before my very eye
All I know is I’m in love with you now
If we could see tomorrow somehow
We will awake to another day
And I will walk you by my side
Let me give right now to you
Tomorrow may not ever come
(Hey, yeah)
Let me give right now to you
Tomorrow may not ever come
Let me give right now to you
Ooh-ooh-ooh, mm-mmm-mmm…
Let me give right now to you
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kesin olarak bilmiyorum
Aşkımız ne kadar sürebilir
Tek bildiğim nasıl hissettiğim.
Ve zaman kesinlikle geçecek
Şimdi seni kollarımda tutacağım.
Ve şimdi sana ver
Benimki sana söz vermek değil.
Yarınki şeyler oluyor
Zaman için kaderlerimizi ortaya çıkarır
Çok uzun bir süre önce hayatta
Sana vereyim
Gerçekten benim vermek için ne
Şimdi sana vereyim.
Ben nereye gideceğimizi bilmiyorum
Ya da güneş parlarsa
Yine çok gözüme önce
Şimdi sana aşık olduğumu biliyorum.
Eğer yarını bir şekilde görebilseydik
Başka bir güne uyanacağız
Ve seninle yanımda yürüyeceğim.
Şimdi sana vereyim.
Yarın hiç gelmeyebilir
Şimdi sana vereyim.
Yarın hiç gelmeyebilir
Şimdi sana vereyim.
Şimdi üzgün ve kederli olan sensin
Çünkü bu şekilde hissediyorum
Ama sana sadece teklif edebilirim.
Bugünün vaadi
Sana vereyim
Gerçekten benim vermek için ne
Şimdi sana vereyim.
Ben nereye gideceğimizi bilmiyorum
Ya da güneş parlarsa
Yine çok gözüme önce
Tek bildiğim sana aşık olduğum.
Eğer yarını bir şekilde görebilseydik
Başka bir güne uyanacağız
Ve seninle yanımda yürüyeceğim.
Şimdi sana vereyim.
Yarın hiç gelmeyebilir
(Hey, Evet)
Şimdi sana vereyim.
Yarın hiç gelmeyebilir
Şimdi sana vereyim.
Ooh-ooh-ooh, mm-mmm-mmm…
Şimdi sana vereyim.