Kool & The Gang — God Will Find You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kool & The Gang adlı sanatçının "God Will Find You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night, I overheard you talk
To Jesus in your yard
Looked at the sky with tears in your eyes
Never heard you pray so hard
Tonight is a different night
You can’t take it anymore
Packed up your bags and took what you need
Left a note by the door
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
God will find you out, find you out
Today, I saw a man
Just wandering in the street
His clothes were old, his face was weary
No shoes on his feet
I thought about how you were
And wondered where you’d be
I only hope and pray to God
You were better off than he
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Oh, you just keep running and running
God will find you
God will find you out
God will find you out
He will find you out
Mmm, yeah
Someday, you are gonna feel
A change in your heart
'Cause you were living the kind of life
That is bound to fall apart
And while you were tumbling down
God will recall your prayers
'Cause you will find out that in this life
He’s the only One who cares
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Ooh, no, it doesn’t matter where you try to hide
God will find you
And it doesn’t matter what you feel inside
God will find you
He will find you out, whoo!
God will find you
La-da-da-da-da…
God will find you
He will find you out
God will find you
Oh, there ain’t no mountain He can’t climb
God will find you
And we’re running, running
Running, running out of time
God will find you
He will find you out
God will find you
God will find you out
God will find you…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece konuşmana kulak misafiri oldum.
Bahçenizdeki İsa'ya
Gözlerinde gözyaşları ile gökyüzüne baktı
Bu kadar çok dua ettiğini hiç duymamıştım.
Bu gece farklı bir gece
Artık alamazsın
Eşyalarını topla ve ihtiyacın olanı al.
Kapının yanında bir not bıraktı.
Ve, oh, sadece koşmaya devam et tatlım sen
Tanrı seni bulur
Dağların üzerinde ve okyanusun üzerinde
Tanrı seni bulur
Ve, oh, sadece koşmaya devam et tatlım sen
Tanrı seni bulur
Dağların üzerinde ve okyanusun üzerinde
Tanrı seni bulur
Tanrı seni bulacak, seni bulacak.
Bugün bir adam gördüm.
Sadece sokakta dolaşıyor
Kıyafetleri yaşlıydı, yüzü yorgundu.
Ayakları üzerinde ayakkabı yok
Nasıl olduğunu düşündüm.
Ve nerede olacağını merak ettim
Sadece Tanrı'ya dua ediyorum ve dua ediyorum
Daha iyi olduğunu
Koşmaya devam edemezsin bebeğim.
Tanrı seni bulur
Dağların ve okyanusun üzerinde, Evet
Tanrı seni bulur
Oh, koşmaya ve koşmaya devam et ..
Tanrı seni bulur
Tanrı seni bulacaktır.
Tanrı seni bulacaktır.
Senden öğrenecek
Mmm, Evet
Bir gün, hissedeceksin
Kalbinde bir değişiklik
Çünkü sen böyle bir hayat yaşıyordun.
Bu kesinlikle parçalanacak
Ve sen yuvarlanırken
Allah dualarınızı hatırlar.
Çünkü bunu bu hayatta öğreneceksin.
Tek umursayan o.
Koşmaya devam edemezsin bebeğim.
Tanrı seni bulur
Dağların ve okyanusun üzerinde, Evet
Tanrı seni bulur
Ooh, hayır, nerede saklanmaya çalıştığın önemli değil
Tanrı seni bulur
Ve içinde ne hissettiğin önemli değil
Tanrı seni bulur
Seni bulacaktır, whoo!
Tanrı seni bulur
La-da-da-da-da…
Tanrı seni bulur
Senden öğrenecek
Tanrı seni bulur
Tırmanamayacağı bir dağ yok.
Tanrı seni bulur
Ve koşuyoruz, koşuyoruz
Koşuyor, Zaman tükeniyor
Tanrı seni bulur
Senden öğrenecek
Tanrı seni bulur
Tanrı seni bulacaktır.
Tanrı seni bulur …