Koop — Beyond the Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Koop adlı sanatçının "Beyond the Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear, thanks for your letter
Sounds like you’re living the way you wanted
And that makes me smile
No, I hadn’t heard Bjorn Borg retired
Thank God one of us has a finger on an sporting pulse
No records left to collect your complaint
Well, Borg, Brolin and an unknown tennis trainer
Released something recently
No doubt your contacts in the Stockholm underworld
Can source that gem
Got back the other day to find the pub
On the corner had been burnt down
A dark London street story, I won’t burden you with now
Determined as I am to write you some life affirming shit
And not drag you an a regular trawl
Through the night seas to find what crawls
Yet I know they’re casting their lots to see
Who can get the old pubs' lease
And turn it into more luxury flats
Brick by brick the infiltration has begun
I feel moved to take a spray can
And ending step to the boarding
But as yet I can’t think of anything witty
Or on point enough to be up there
Yet the drunkards still own the park
D’s still there in your old flat making beats
And still owns the night
While this street can still shape shift
And make you quicken your pace on a late night return
So I suppose we still have time
But make no mistake my friend
I’m sure some barricade somewhere has started calling
I’m so sorry we missed each other
When you last came to town
I heard from Ndeye you sat with her
Telling stories for three hours while
And he put some extensions in a client’s hair
She told me about Cuba, cigars and sacred drums
Of arguments in bars, Dante
The color of Christ and the only true poet
The South China Seas
Remembered Fa Yung, the Buddhist master
«How can we obtain truth through words?»
When she quoted your, 'Immature writer’s plagiarize
Mature writers steal"
I was back in a bar in New York, Lower East Side
When you shouted that at Maybe it was yourself, maybe I wasn’t there
Maybe it’s slipped down between the years
My memory isn’t exactly all that now
But my friend, you definitely have a convert there
And if you ever need your hair braiding
And I know that’s a long shot then she’s your girl
As my man scratch or maybe Rakim or maybe Monk
More probably all of them at some stage said
«You gotta check the new style»
I’m assuming you are still running
An old testament blades to hair ratio
And it hasn’t fallen rudely out on you
If that’s the scenario then my sincerest apologies
Saw Mr. Brenan in the Holloway road yesterday
Walked past with a bag of potatoes on his shoulders
I didn’t stop him he wouldn’t have a clue who the hell I was
He didn’t back then
When we’d spent month’s sleeping on his sofa
Explaining which one of his son’s friends we were
Well, that’s the price you pay
For any more than six children in the Holloway road area
I think of you often
And hope we see each other again as soon as possible
Until such time may the winds be at your back
The dice be kind and the gods turn the occasional blind eye
Sincerely yours
Beyond the clouds
Beyond the son
The rebel without a cause
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili, mektubun için teşekkürler
İstediğin gibi yaşıyormuşsun gibi geliyor.
Ve bu beni güldürüyor
Hayır, bjorn Borg'un emekli olduğunu duymadım.
Tanrıya şükür birimizin spor nabzı üzerinde bir parmağı var
Şikayetinizi toplamak için hiçbir kayıt kalmadı
Borg, Brolin ve bilinmeyen bir tenis antrenörü
Son zamanlarda bir şey yayınladı
Hiç şüphe yok ki Stockholm yeraltı dünyasındaki bağlantılarınız
Bu mücevheri kaynaklayabilir mi
Geçen gün bir bar bulmak için geri döndüm.
Köşede yanmış
Karanlık bir Londra sokak hikayesi, şimdi sana yük olmayacağım
Bazı hayat bok onaylayan sana yazmak üzereyim olarak belirlendi
Ve düzenli bir trol sürüklemek değil
Gece denizlerinde sürünen şeyi bulmak için
Yine de görmek için çok fazla döküm yaptıklarını biliyorum
Eski barların kirasını kim alabilir
Ve daha lüks dairelere dönüştürün
Tuğla tuğla infiltrasyon başladı
Bir sprey almak için taşınmış hissediyorum
Ve biniş için son adım
Ama henüz esprili bir şey düşünemiyorum
Ya da orada olmak için yeterli noktada
Yine de sarhoşlar hala parkın sahibi
D hala eski dairende ritimler yapıyor
Ve hala gecenin sahibi
Bu sokak hala şekil değiştirebilirken
Ve geç bir gece dönüşünde hızınızı hızlandırın
Sanırım hala zamanımız var.
Ama hata yapma dostum.
Eminim bir yerlerde bir barikat aramaya başlamıştır.
Birbirimizi özlediğimiz için çok üzgünüm.
En son buraya geldiğinde
Ndeye'den onunla oturduğunu duydum.
Üç saat boyunca hikayeler anlatmak
Ve bir müşterinin saçına bazı uzantılar koydu
Bana Küba'dan, purolardan ve kutsal davullardan bahsetti.
Barlarda argümanlar, Dante
Mesih'in rengi ve tek gerçek şair
Güney Çin Denizleri
Budist usta Fa Yung'u hatırladı
"Gerçeği kelimelerle nasıl elde edebiliriz?»
O alıntı zaman, 'olgunlaşmamış yazarın intihal
Olgun yazarlar çalmak"
New York, Lower East Side'da bir bardaydım.
Bunu bağırdığında, belki de kendindi, belki de orada değildim
Belki de yıllar arasında kaymıştır.
Hafızam şu anda tam olarak o kadar değil
Ama arkadaşım, kesinlikle orada bir dönüşüm var
Ve eğer saç örgüsüne ihtiyacın olursa
Ve biliyorum ki bu zor bir ihtimal, o zaman o senin kızın
Adamım kaşınıyor ya da belki Rakim ya da belki keşiş gibi
Daha büyük olasılıkla bir aşamada hepsi söyledi
"Yeni stili kontrol etmelisin»
Sanırım hala koşuyorsun.
Eski Ahit bıçakları-saç oranı
Ve bu sana kaba bir şekilde düşmedi
Eğer senaryo buysa, o zaman en içten özürlerimi sunarım
Dün Bay Brenan'ı Holloway yolunda gördüm.
Omuzlarında bir torba patates ile yürüdü
Onu durdurmadım. kim olduğuma dair hiçbir fikri yoktu.
O zamanlar yoktu
Bir ay boyunca onun kanepesinde uyuduğumuzda
Oğlunun arkadaşlarından hangisinin biz olduğumuzu açıklamak
Eh, her şeyin bir bedeli var
Holloway road bölgesinde altıdan fazla çocuk için
Seni sık sık düşünüyorum.
Ve umarım en kısa zamanda tekrar görüşürüz
Bu zamana kadar rüzgarlar arkanda olsun
Zar nazik olmak ve tanrılar ara sıra kör göz açmak
Saygılarımla
Bulutların ötesinde
Oğlunun ötesinde
Sebepsiz asi