Копюшон — Аэробус şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Копюшон adlı sanatçının "Аэробус" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если мне нечего сказать, значит, не так всё плохо.
Если мне не с кем помолчать, то я, наверно, умер.
Если печаль живёт в сердцах, значит, оно так надо.
Каждый второй прохожий сейчас бросает сердце в урну.
Я не могу забыть, что я стал приведением суток.
Глупые птицы сядут вниз, чтобы морозить лапы.
Нам Бог с тобой не разрешит взлететь, как стая уток.
Но я хотел бы, как они, крылом касаться неба.
А, может, ветер против нас или, напротив, хочет.
Чтоб семимильными шагами я истер в кровь почву.
Я так богат на низкий грех и потому всё порчу.
Вот почему мои глаза бесследно тонут в строчках.
Я под листами вижу жизнь, столько летят так быстро.
Пестрыми кадрами в ответ изобретая грусть.
Я не хочу больше иметь контракт с поганой злостью.
Я не хотел бы улететь, зная, что не вернусь.
Если сегодня пойдет дождь, я его сразу встречу.
Если сегодня светит солнце, оно встретит нас.
Между людьми и серым небом есть дефекты речи.
Между тобой и мной есть место нерешенных фраз.
Не закрывай сегодня на замок, промок, и дома.
Я наливаю суп в тарелку и валюсь в кровать.
Я не люблю рыбалку, пап, быть рыбой тоже больно.
Легко, наверно, только тем, кому не умирать.
И мне не стыдно говорить о своих чувствах громко.
Стыдно скрывать себя от них, но выдавать другим.
А моя музыка всегда — это бег по иголкам.
Если ты слышал её раз — не отдавай другим.
Я думал, птицы видят жизнь, рыбы имеют голос.
Край дождевой полоски делят фильм на «за"и «против».
Я оказался просто псих с билетом в аэробус.
А музыка мне стала всем, как страшный допинг.
Я смог осилить только трек без матершины, сорри.
Рваные мышцы ищут след, чтобы включить нам свет.
Я не хочу, но подсыпаю вечно в рану совесть.
Я сочиняю много слов, но не даю ответ.
Нас всех коснулась эта жизнь звонким ударом гонга.
А ангелов среди людей я не встречал, так точно.
Ангелы есть возле людей, я не ищу их больше.
А лишний взгляд на небеса лишь ставит многоточие.
Но, а вокруг десятки тысяч километров ночи.
Сквозняк насилует шарнир, давит на струны грифа.
Я, глядя в потолок, считаю пыль, рисую строчки.
Мне не уснуть никак сегодня, клея мозг на рифмы.
Между утопией и счастьем бег по тонкой леске.
Между землей и небом пропасть в наших головах.
Если когда-то Бог решит, что на земле я лишний.
Пусть перерубит жизнь стамеской и поставит флаг.
Так обозначив для других, что грех сжирает душу.
Чтоб научился дикий зверь двигаться вне преград.
Я всегда рвусь вперед, карабкаюсь, хочу быть лучше.
Там, где ошибся человек, Бог оказался прав.
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyecek bir şeyim yoksa o kadar da kötü değil.
Susacak kimsem yoksa ölmüş olmalıyım.
Üzüntü kalplerde yaşıyorsa, o zaman çok gereklidir.
Her ikinci yoldan geçenler şimdi kalbi urn'a atıyor.
Günün hayaleti olduğumu unutamam.
Aptal kuşlar pençelerini dondurmak için aşağı inecekler.
Tanrı seninle ördek sürüsü gibi uçmamıza izin vermez.
Ama onlar gibi, gökyüzüne dokunmak için bir kanat istiyorum.
Ya rüzgar bize karşı ya da tam tersine istiyor.
Böylece yedi adımla toprağı kana bulayabilirim.
Düşük günah için çok zenginim ve bu yüzden her şeyi mahvediyorum.
Bu yüzden gözlerim dikişlerde boğuluyor.
Yaprakların altında hayatı görüyorum, çok hızlı uçuyorlar.
Benekli görüntüleri yanıt olarak üzüntü icat.
Artık kötü bir öfkeyle sözleşme yapmak istemiyorum.
Geri dönmeyeceğimi bilerek uçmak istemem.
Eğer bu gece yağmur yağarsa, onu hemen göreceğim.
Bugün güneş parlıyorsa, bizimle buluşacak.
İnsanlar ve gri gökyüzü arasında konuşma kusurları vardır.
Seninle benim aramda çözülmemiş ifadeler var.
Bugün kaleye, ıslanmaya ve eve kapanma.
Çorbayı bir tabağa döküyorum ve yatağa uzanıyorum.
Balık tutmayı sevmem baba, balık olmak da acıtıyor.
Muhtemelen ölmeyenler için kolay.
Ve duygularım hakkında yüksek sesle konuşmaktan utanmıyorum.
Kendimi onlardan gizlemek utanç verici, ama başkalarına vermek.
Ve benim Müziğim her zaman iğnelerle koşmaktır.
Eğer onu bir kez duyduysan, başkalarına verme.
Kuşların hayatı gördüğünü, balıkların sesi olduğunu sanıyordum.
Yağmur şeridinin kenarı filmi artılara ve eksilere böler.
Uçak biletiyle kafayı yemişim.
Ve müzik benim için korkunç bir doping gibi oldu.
Sadece bir parça olmadan ustalaşabildim, sorry.
Yırtık kaslar bize ışığı açmak için bir iz arıyorlar.
İstemiyorum ama vicdanımı yaraya döküyorum.
Çok fazla kelime yazıyorum ama cevap vermiyorum.
Hepimiz bu hayat bir zil sesi ile dokundu.
İnsanlar arasında hiç melek görmedim.
Melekler insanların yanında, artık onları aramıyorum.
Ve gökyüzüne ekstra bir bakış sadece bir elips koyar.
Ama, ve etrafında on binlerce kilometre gece.
Bir taslak menteşeye tecavüz eder, klavyenin tellerine baskı yapar.
Tavana bakıyorum, tozu sayıyorum, çizgiler çiziyorum.
Bu gece uyuyamıyorum, kafiyeli kafiyeli.
Ütopya ve mutluluk arasında ince bir çizgi üzerinde koşuyor.
Dünya ile gök arasında başımızda bir uçurum var.
Eğer bir gün Tanrı yeryüzünde gereksiz olduğumu düşünürse.
Hayatı bir keski ile kessin ve bir bayrak koysun.
Böylece günahın ruhunu yuttuğunu başkalarına işaret ederek.
Böylece vahşi hayvan engellerin dışına hareket etmeyi öğrendi.
Ben her zaman ilerliyorum, çabalıyorum, daha iyi olmak istiyorum.
İnsanın yanlış olduğu yerde, Tanrı haklıydı.