Koriass — 88MPH şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Koriass adlı sanatçının "88MPH" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu peux bien vendre mon shit ou copier mes textes
Le fruit de mes efforts va finir en zip sur un CD vierge
Lieu de naissance sur mon baptistaire c’est Bethléem
Messie du rap québ, j’vais traverser les siècles
Tu regrettes ton ex qui essayait de jouer les vierges
T’as fait le saut quand t’as fouillé dans ses SMS
T’as vite passé de L-O-L à W-T-F
Elle n’a jamais joué au foot, mais elle sait se claquer des verges
Mes blues sont pognés dans' porte
On reste pris dans le passé parce que le présent suck
Ton père les mains sales qui rentre de travailler dans' shop
L’envie de tout lâcher pis de mettre la clé dans' porte
Écrire une lettre de démission pis cacheter l’enveloppe
J’mets mon déguisement d’humain tous les jours pour fitter dans' horde
Alcool et drogues mélangées dans le cup pour oublier que je suis misanthrope
Fuck, ma dernière sip je l’ai laissée dans' bol
J’ai toujours mélangé tête et coeur
J’passe mes journées à me faire des peurs
On s’en va dans le futur à 88 miles à l’heure
Ou dans la chambre faire à ma fille des frères et soeurs
Les souvenirs se font brasser
Avec les années j’ai tout gâché
J’tente de réparer c’qui est cassé
Le présent c’est déjà le passé
On peut pas s’appeler des hommes
T’es un chimpanzé que t’ailles une snapback ou une toge
Un appart ou une loge, un 4×4 ou une Golf
Tous blasés, tous drogués sur le café, les clopes
L’impression que les femmes et les hommes c’est des caves et des connes
Le seul temps que j’crée des liens c’est des hashtags sur les blogues
C’pas comme mes années d'école, j’ai des flashbacks de l'époque
Ma mère sans cash dans les poches, aucun snack dans mon lunch
Je n'étais pas du genre à courir dehors pour aller slapper des pucks
J'étais ami avec le prof, je me faisais calquer mes notes
Je me faisais dire que c’est important d’avoir une carrière, une job
Mais là j’réalise le bluff quand j’vois notre place sur le globe
Yeah, tu connais ma devise j’ai toujours gardé mes jobs
Daydreamer, fantasme d’aller frapper mon boss
Cap d’acier din nuts, slugger bat dans la Porsche
Ou juste cracher dans son café pis m’en aller de là-bas
Peace j’suis out
J’ai toujours mélangé la tête pis le coeur
J’passe mes journées à me faire des peurs
J’m’en vais dans le futur à 88 miles à l’heure
Ou dans la chambre
Faire à ma fille des frères et soeurs
Les souvenirs se font brasser
Avec les années j’ai tout gâché
J’tente de réparer c’qui est cassé
Le présent c’est déjà le passé
Şarkı sözü çevirisi
Benim bokumu satabilir veya mesajlarımı kopyalayabilirsin
Çabalarımın meyvesi boş bir CD'de zip ile sona erecek
Baptistary doğum yeri Bethlehem olduğunu
Rap Mesih QUEB, yüzyıllar boyunca gideceğim
Eski sevgilinin Bakireler oynamaya çalıştığı için pişman mısın
Mesajlarına baktığında atladın.
Hızlı bir şekilde L-O-L'den W-T-F'ye geçtin
Hiç futbol oynamadı, ama yardaları nasıl çarpacağını biliyor
Benim blues ' kapı dürttü
Geçmişte yakalanıyoruz çünkü şimdiki zaman berbat
Kirli ellerin baban dükkanda işten eve geliyor
Anahtarı ' kapıya koymak için her şeyden daha kötü gitmesine izin verme arzusu
Bir istifa mektubu yazın ve zarfı mühürleyin
Her gün insan kılık değiştiriyorum.
Alkol ve uyuşturucu bardağa karışmış misanthrope olduğumu unutmak için
Lanet olsun, kasede bıraktığım son yudum.
Her zaman kafamı ve kalbimi karıştırdım.
Günlerimi korkarak geçiriyorum.
Gelecekte saatte 88 mil hızla gidiyoruz.
Ya da yatak odasında kız kardeşlerimi ve kız kardeşlerimi yap
Anılar demlendi
Yıllar boyunca her şeyi mahvettim.
Kırılan şeyi düzeltmeye çalışıyorum.
Şimdiki zaman zaten geçmiş
Kendimize erkek diyemeyiz.
Sen bir şempanzesin, snapback ya da toga olsan da
Bir daire veya lodge, 4×4 veya Golf Sahası
Hepsi yorgun, hepsi kahve, sigara ile uyuşturulmuş
Kadınların ve erkeklerin mahzenler ve connes olduğu izlenimi
Bağlantılar oluşturduğum tek zaman bloglardaki hashtag'lerdir
Okul yıllarım gibi değil, zamanın geri dönüşleri var
Annemin cebinde para yok, öğle yemeğimde atıştırmalık yok
Dışarıda koşup pucks'ı tokatlayacak biri değildim.
Öğretmenle arkadaştım, notlarımı aldım.
Bir kariyere, bir işe sahip olmanın önemli olduğu söylendi.
Ama burada, dünyadaki yerimizi gördüğümde blöfün farkına varıyorum
Evet, sloganımı biliyorsun. her zaman işimi sürdürdüm.
Hayalperest, patronuma vurmayı hayal et
Dın somunları çelik kapak, slugger porsche'de atıyor
Ya da sadece kahvesine tükürmek ya da oradan çıkmak.
Barış ben dışarıdayım
Her zaman kafamı ve kalbimi karıştırdım
Günlerimi korkarak geçiriyorum.
Gelecekte saatte 88 mil hızla gidiyorum.
Veya odada
Yapma benim kız brothers ve kardeşler
Anılar demlendi
Yıllar boyunca her şeyi mahvettim.
Kırılan şeyi düzeltmeye çalışıyorum.
Şimdiki zaman zaten geçmiş