Коридор — В открытое небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Коридор adlı sanatçının "В открытое небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там на песке, где остался июль
Слезинкой в бездонных глазах,
Там на песке я тебе допою
Всё то, что недорассказал.
Там на песке я к тебе вернусь,
Чтобы спросить «Зачем»,
Там на песке я найду твою грусть
И отпущу совсем
В открытое небо…
Там на песке я войду в твой сон
И не смогу понять,
Кем же я был так нелепо спасен,
Чтобы пропасть опять.
Там на песке был начерчен круг
Тенью из облаков,
Как же я был так безмерно глуп
И отпустил любовь
В открытое небо…
В странный рассвет, в перепутанный сон,
Я стану легким,
Легче, чем ты, даже легче, чем он,
И вы поймёте,
Что это не просто пение птиц,
Не опустевший предел,
Взмах легких крыл, как движенье ресниц —
Я полетел
В открытое небо…
Şarkı sözü çevirisi
Orada kum, nerede kaldı Temmuz
Dipsiz gözlerinde gözyaşı,
Kumların üzerinde sana içki ısmarlayacağım.
Anlatmadığım her şeyi.
Kumların üzerinde sana döneceğim.,
Sormak için «Neden»,
Orada kumda üzüntünü bulacağım.
Ve tamamen serbest bırakacağım
Açık gökyüzüne…
Orada kumda, rüyana gireceğim.
Ve anlayamayacağım,
Kim tarafından bu kadar gülünç bir şekilde kurtarıldım,
Tekrar uçmak için.
Orada kuma bir daire çizildi
Bulutların gölgesi,
Nasıl bu kadar aptaldım?
Ve aşk gidelim
Açık gökyüzüne…
Garip bir şafakta, berbat bir rüyada,
Kolay olacağım.,
Senden daha kolay, ondan bile daha kolay,
Ve anlayacaksınız,
Bu sadece bir kuş şarkı değil,
Boş bir sınır değil,
Kirpiklerin hareketi gibi hafif kanatların çırpılması —
Uçtum.
Açık gökyüzüne…