Korn — Bitch We Got A Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "Bitch We Got A Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For every person I’ve tried to be
There’s another ten inside
I love you so much
I’m never there
I’m always with you
But never cared
And you move in a hostile way
Like you’re recently wounded
I reach for your wrist
To feel a pulse
There’s barely a sound
From both of us
We’ve got a problem
It’s plain to see
We’ve got a problem
Which one, which one of you is into me?
Which one, which one of me is into you?
We’re both schizophrenic I fear
Say how many voices you hear
Which one, which one of you is into me?
Which one, which one of me is into you?
We are schizophrenic don’t stop
No, not 'til I fuck this all up
All the searching we do inside
Is a futile attempt to
Dissect what we’re meant to never know
It’s all screwed up
How the river flows
And I know that you’ve tried real hard
To center yourself, but
When one side of me starts slipping through
A real dark bitch there inside of you
We’ve got a problem
It’s plain to see
Bitch we’ve got a problem
Which one, which one of you is into me?
Which one, which one of me is into you?
We’re both schizophrenic I fear
Say how many voices you hear
Which one, which one of you is into me?
Which one, which one of me is into you?
We are schizophrenic don’t stop
No, not 'til I fuck this all up
Nice to fucking meet you
And you, and you, and you, and you, and you, and you
And this is me, and me, and me, and me, and me, and me, and me, and me, and me
Bitch we’ve got a problem!
Which one, which one of you is into me?
Which one, which one of me is into you?
We’re both schizophrenic I fear
Say how many voices you hear
Which one, which one of you is into me?
Which one, which one of me is into you?
We are schizophrenic don’t stop
No, not 'til I fuck this all up
Bitch we’ve got a problem!
Yeah!
We’ve got a problem!
Bitch we’ve got a problem!
We’ve got a problem!
Problem, problem, problem, problem!
We’ve got a problem!
Yes, bitch we’ve got a problem!
We’ve got a problem!
We’ve got a problem!
Problem, problem, problem, problem!
Şarkı sözü çevirisi
Olmaya çalıştığım her insan için
İçinde başka bir ten
Seni çok seviyorum
Ben asla orada değilim
Her zaman seninleyim
Ama hiç umursamadım
Ve düşmanca bir şekilde hareket ediyorsun
Yakın zamanda yaralanmışsın gibi.
Bileğine uzanıyorum.
Nabzı hissetmek için
Zar zor bir ses var
İkimizden de
Bir sorunumuz var
Görmek çok kolay
Bir sorunumuz var
Hanginiz benden hoşlanıyor?
Hangimiz, hangimiz senden hoşlanıyor?
Hem şizofren olduğumuzu korkuyorum
Kaç ses duyduğunu söyle
Hanginiz benden hoşlanıyor?
Hangimiz, hangimiz senden hoşlanıyor?
Biz şizofreniz. durma.
Bu sikerim ben değil 'til tüm
İçeride yaptığımız tüm aramalar
Bu boşuna bir girişimdir
Asla bilmememiz gereken şeyleri analiz et.
Herşey berbat oldu
Nehir nasıl akar
Ve çok uğraştığını biliyorum.
Kendini merkezlemek için, ama
Bir tarafım kaymaya başladığında
İçinde gerçek bir karanlık orospu var
Bir sorunumuz var
Görmek çok kolay
Kaltak bir sorunumuz var.
Hanginiz benden hoşlanıyor?
Hangimiz, hangimiz senden hoşlanıyor?
Hem şizofren olduğumuzu korkuyorum
Kaç ses duyduğunu söyle
Hanginiz benden hoşlanıyor?
Hangimiz, hangimiz senden hoşlanıyor?
Biz şizofreniz. durma.
Bu sikerim ben değil 'til tüm
Lanet için memnun oldum
Ve sen, ve sen, ve sen, ve sen, ve sen, ve sen
Ve bu benim, ve ben, ve ben, ve ben, ve ben, ve ben, ve ben, ve ben, ve ben, ve ben
Kaltak bir sorunumuz var!
Hanginiz benden hoşlanıyor?
Hangimiz, hangimiz senden hoşlanıyor?
Hem şizofren olduğumuzu korkuyorum
Kaç ses duyduğunu söyle
Hanginiz benden hoşlanıyor?
Hangimiz, hangimiz senden hoşlanıyor?
Biz şizofreniz. durma.
Bu sikerim ben değil 'til tüm
Kaltak bir sorunumuz var!
Evet!
Bir sorunumuz var!
Kaltak bir sorunumuz var!
Bir sorunumuz var!
Sorun, sorun, sorun, sorun!
Bir sorunumuz var!
Evet kaltak, bir sorunumuz var!
Bir sorunumuz var!
Bir sorunumuz var!
Sorun, sorun, sorun, sorun!