Korn — Black Is The Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "Black Is The Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As it all falls down, do I walk away?
Or do I stand my ground and accept my faith?
And there’s the faceless cries, that twist my every dream
And almost every night, I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing’s gonna break it down and build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
Happiness is found in the darkest ways
And as I search around, I’ve made nothing but mistakes
And there’s the faceless cries, that twist my every dream
And almost every night I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing’s gonna break it down and build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
And when you scream you push me so much further and
And when I leave, I always walk right back again
And when you cry the tears are cleansing bitterness
I’m out of time, I’m slowly dying give me back my LIFE!
Just give me back my life!
Just give me back my life!
Just give me back my life!
Why are we going on this way?
Why do we play these games?
Nothing’s gonna break it down and build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
As it all falls down, do I walk away?
Or do I stand my ground, there’s nothing left to say
Şarkı sözü çevirisi
Her şey çökerken, yürüyüp gidecek miyim?
Yoksa yerime geçip inancımı kabul mü edeyim?
Ve her hayalimi büken meçhul çığlıklar var
Ve neredeyse her gece, iblisin şarkı söylediğini duyuyorum
Neden bu yoldan gidiyoruz?
Neden bu oyunları boşuna oynuyoruz?
Hiçbir şey onu yıkmayacak ve bizi tekrar inşa etmeyecek
Peki neden yol bu yöne gitmek zorundaydı?
Siyah, saptırılan ruhtur
Beni asla takip edemeyeceğim yerlere götürüyorsun.
Mutluluk en karanlık yollarla bulunur
Ve etrafımda arama yaparken, hatalardan başka bir şey yapmadım
Ve her hayalimi büken meçhul çığlıklar var
Ve neredeyse her gece bir iblisin şarkı söylediğini duyuyorum
Neden bu yoldan gidiyoruz?
Neden bu oyunları boşuna oynuyoruz?
Hiçbir şey onu yıkmayacak ve bizi tekrar inşa etmeyecek
Peki neden yol bu yöne gitmek zorundaydı?
Siyah, saptırılan ruhtur
Beni asla takip edemeyeceğim yerlere götürüyorsun.
Ve çığlık attığında beni çok daha ileri itiyorsun ve
Ve ayrıldığımda, her zaman geri dönüyorum
Ve ağladığında, gözyaşları acıyı temizler
Zamanım kalmadı, yavaş yavaş ölüyorum, hayatımı geri ver!
Sadece hayatımı geri ver!
Sadece hayatımı geri ver!
Sadece hayatımı geri ver!
Neden bu yoldan gidiyoruz?
Neden bu oyunları oynuyoruz?
Hiçbir şey onu yıkmayacak ve bizi tekrar inşa etmeyecek
Peki neden yol bu yöne gitmek zorundaydı?
Siyah, saptırılan ruhtur
Beni asla takip edemeyeceğim yerlere götürüyorsun.
Her şey çökerken, yürüyüp gidecek miyim?
Ya da kendi yerimde duracak mıyım, söyleyecek bir şey kalmadı mı