Korn — Bottled up Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "Bottled up Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t fading
Man I got to let it out
Am I quitting?
Screaming nothing ever come out
I keep feeling lost
I’ll never find my way out
I’m not thanking them
Unless the truth can pour out
Give me some courage
Beating me down the (?) sometime
Are you laughing at my body?
I hate and slide
I hate and slide
I take this time
To let out what’s inside
Cause I will panic
Sometimes I wish you’d die
Full of sorrow
You may bestow my pride
And all this hate is bottled up inside
My heart is breaking
Man you really ripped it out
You take pleasure watching as I claw my way out
The hurt rising
Soon it’s going to tear my soul out
It’s not kosher feeling like I’m on my way out
Give me some courage
Beating me down the (?) sometime
Are you laughing at my body?
I hate and slide
I hate and slide
I’ll take this time
To let out what’s inside
Cause I will panic
Sometimes I wish you’d die
Full of sorrow
You may bestow my pride
And all this hate is bottled up inside
Feeling the haze as they cut down my spine
Peeling your flesh like the way you’ve cut mine
Do you feel happy you fucked up my mind
You’re going to pay this time
I’ll take this time
To let out what’s inside
Cause I will panic
Sometimes I wish you’d die
Full of sorrow
You may bestow my pride.
And all this hate is bottled up inside
Şarkı sözü çevirisi
Sakın solma değil
Adam bırakmalıyım
İstifa mı ediyorum?
Çığlık atan hiçbir şey dışarı çıkmaz
His kaybı devam ediyorum
Asla bir çıkış yolu bulamayacağım.
Onlara teşekkür etmiyorum.
Gerçek ortaya çıkmazsa
Bana biraz cesaret ver.
Beni dövmek (?) bir ara
Vücuduma mı gülüyorsun?
Nefret ediyorum ve kayıyorum
Nefret ediyorum ve kayıyorum
Bu zamanı alıyorum.
Değişim için bir şey
Çünkü paniğe kapılacağım.
Bazen ölmeni istiyorum.
Keder dolu
Gururumu bahşedebilirsin.
Ve tüm bu nefret içinde şişelenmiş
Kalbim kırılıyor
Dostum, gerçekten yırttın.
Sen zevk almak seyretme olarak ben claw benim yol dışarı
Acı yükseliyor
Yakında ruhumu parçalayacak.
Bu kosher değil, sanki dışarı çıkıyormuşum gibi hissediyorum.
Bana biraz cesaret ver.
Beni dövmek (?) bir ara
Vücuduma mı gülüyorsun?
Nefret ediyorum ve kayıyorum
Nefret ediyorum ve kayıyorum
Bu zamanı alacağım.
Değişim için bir şey
Çünkü paniğe kapılacağım.
Bazen ölmeni istiyorum.
Keder dolu
Gururumu bahşedebilirsin.
Ve tüm bu nefret içinde şişelenmiş
Onlar benim omurga kesmek gibi pus duygu
Etini soymak, benimkini kestiğin gibi.
Aklımı mahvettiğin için mutlu musun?
Kısa bir süre için gidiyoruz
Bu zamanı alacağım.
Değişim için bir şey
Çünkü paniğe kapılacağım.
Bazen ölmeni istiyorum.
Keder dolu
Gururumu bahşedebilirsin.
Ve tüm bu nefret içinde şişelenmiş