Korn — Deep Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "Deep Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not doing great
I feel like I’m dead
Not thinking straight
Inside my body, troubled, full of hate
I had to let it out before it’s too late
Deep Inside, It can’t hide!
Feeling so lost and betrayed
why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where I can’t escape
Screaming and clawing from deep inside
Why won’t it fade
Outside I had to lie; «I'm ok»,
I hope someday, I’ll stop getting pain
I guess this is a lie, I have made
Deep Inside, It can’t hide!
Feeling so lost and betrayed
why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where I can’t escape
Screaming and clawing from deep inside
What am I doing?
I can’t believe this
I have been hiding
Wanting to be less
Giving to people,
They take from me Always they bringing drama to me Look, look at me now
NOWWWWWWWW
Feeling so lost and betrayed
why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where I can’t escape
Screaming and clawing from deep inside
I can’t stand all this fucking Pain
Please god just go away
Please god just make the pain…
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi değilim
Ölü gibi hissediyorum
Doğru düşünmemek
Vücudumun içinde, sorunlu, nefret dolu
Çok geç olmadan onu serbest bırakmak zorunda kaldım.
Derinlerde saklanamaz!
Çok kayıp ve ihanete uğramış hissetmek
bu neden bana her zaman oluyor
Kaçamadığım bir yerde sıkışıp kaldım.
Çığlık ve derin içeriden pençeleri
Neden solmuyor
Dışarıda yalan söylemek zorunda kaldım; " ben iyiyim»,
Umarım bir gün acı çekmeyi bırakırım.
Sanırım bu bir yalan, ben yaptım
Derinlerde saklanamaz!
Çok kayıp ve ihanete uğramış hissetmek
bu neden bana her zaman oluyor
Kaçamadığım bir yerde sıkışıp kaldım.
Çığlık ve derin içeriden pençeleri
Ne yapıyorum ben?
Buna inanamıyorum
Ben gizleme
Daha az olmak isteyen
İnsanlara vermek,
Benden her zaman drama getiriyorlar bana bak, şimdi bana bak
NOWWWWWWWW
Çok kayıp ve ihanete uğramış hissetmek
bu neden bana her zaman oluyor
Kaçamadığım bir yerde sıkışıp kaldım.
Çığlık ve derin içeriden pençeleri
Bu lanet acıya dayanamıyorum.
Lütfen Tanrım, git buradan.
Lütfen Tanrım, sadece acı Çek.…