Korn — Hollow Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korn adlı sanatçının "Hollow Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeding the fall
I can’t help but desire of falling down this time
Deep in this hole am I making
I can’t escape
Falling all this time
We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking
Waiting for signs
Hollow life
Fearing to fall
And still the ground below me calls
Falling down this time
Ripping apart all these things I have tried to stop
Falling down this time
We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking
Waiting for signs
Hollow life
Is there ever any wonder
Why we look to the sky
Search space
Asking why?
All alone
Where is God?
Looking down
We don’t know
We fall in space
We can’t look down
Death may come
Peace I have found
What to say
Am I alive?
Am I asleep
Or have I died?
(Haunting me)
We fall in space
We can’t look down
Death may come
Peace I have found
(Something takes a part of me)
What to say
Am I alive?
Am I asleep
We fall down
We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we’re taking
Waiting for signs
Hollow life
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar besleme
Bu sefer düşmekten başka bir şey yapamam.
Bu deliğin derinliklerinde yapıyorum
Kaçamam artık
Tüm bu zaman boyunca düşmek
Nasıl bu kadar kör olabiliyorsun
Zaman içinde düşen
Boş bir hayat yaşamak
Her zaman alıyoruz
İşaretleri bekliyorum
İçi boş hayat
Düşmekten korkmak
Ve hala altımdaki toprak çağırıyor
Bu sefer düşüyor
Tüm bu şeyleri parçalara ayırarak durdurmaya çalıştım
Bu sefer düşüyor
Nasıl bu kadar kör olabiliyorsun
Zaman içinde düşen
Boş bir hayat yaşamak
Her zaman alıyoruz
İşaretleri bekliyorum
İçi boş hayat
Hiç bir merak var mı
Neden gökyüzüne bakıyoruz
Arama alanı
Nedenini mi soruyorsun?
Kimsesiz
Tanrı nerede?
Aşağı bakıyor
Bilmiyoruz
Uzaya düşüyoruz
Bak elimizde
Ölüm gelebilir
Buldum barış
Ne diyeceğimi
Ben hayatta mıyım?
Ben uyuyorum
Ya da öldüm mü?
(Bana musallat)
Uzaya düşüyoruz
Bak elimizde
Ölüm gelebilir
Buldum barış
(Bir şey benim bir parçamı alır)
Ne diyeceğimi
Ben hayatta mıyım?
Ben uyuyorum
Düşüyoruz
Nasıl bu kadar kör olabiliyorsun
Zaman içinde düşen
Boş bir hayat yaşamak
Her zaman alıyoruz
İşaretleri bekliyorum
İçi boş hayat