Корни — Плакала береза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Корни adlı sanatçının "Плакала береза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Месяц в небе слишком жесток,
Только глянешь — давит в висок,
И услышишь звёзды шумят,
Разбудить кого-то хотят.
Под ногами в лужах следы,
Может их оставила ты.
Станет путеводной слеза,
Что твои послали глаза.
Будет сердце любить и страдать,
Потому что опять…
Плакала берёза жёлтыми листами,
Плакала осина красными слезами.
И кидала листья, и летели листья,
Вот бы вместе с вами падать, листья.
Разорву любовь на куски,
Буду слушать звуки тоски.
Вот уже неважно где свет —
Солнца в этом городе нет.
Из земли растут фонари,
Хочется дождаться зари,
Чтобы тебе всё рассказать,
Чтобы мне тебя удержать.
Чтобы губы твои целовать,
Потому что опять…
Плакала берёза жёлтыми листами,
Плакала осина красными слезами.
И кидала листья, и летели листья,
Вот бы вместе с вами падать, листья
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir ay çok acımasız,
Sadece bak-tapınağa eziyor,
Ve yıldız gürültü duymak,
Birini uyandırmak istiyorlar.
Su birikintileri ayak izleri altında,
Belki sen bırakmışsındır.
Bir rehber gözyaşı olacak,
Gözlerini yolladığın için.
Kalp sevgi ve acı olacak,
Çünkü yine.…
Ağlayan huş sarı yapraklar,
Kavak kırmızı gözyaşları ağladı.
Ve yaprakları attı ve yapraklar uçtu,
Keşke seninle birlikte düşebilseydim, yapraklar.
Parçalara aşk gözyaşı,
Özlem seslerini dinleyeceğim.
Işığın nerede olduğu önemli değil. —
Bu şehirde güneş yok.
Topraktan fenerler büyür,
Şafak beklemek istiyorum,
Sana her şeyi anlatmak için.,
Seni tutmam için.
Dudaklarını öpmek için,
Çünkü yine.…
Ağlayan huş sarı yapraklar,
Kavak kırmızı gözyaşları ağladı.
Ve yaprakları attı ve yapraklar uçtu,
Seninle birlikte düşmek istiyorum, yapraklar