Король и Шут — Камнем по голове şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Камнем по голове" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В провинциальном городке
Был праздник, музыка звучала,
Но вот в ликующей толпе
Возник зловещий лик бродяги...
Он шёл, как будто бы один,
Толпа его не замечала.
И как-то странно на него
Смотрели местные собаки...
В чёрном цилиндре, в наряде старинном,
В город на праздник путник очень спешил.
По горам пробирался и улыбался,
Но камень сорвался в пропасть с горных вершин...
Был грязный плащ на нём одет,
Цилиндр чёрный смят в гармошку,
Себе под ноги он глядел,
А в кулаке сжимал он маску.
Но кто-то крикнул вдруг: "Привет!
Повеселился б ты немножко.
В такой весёлый светлый день
Как можно быть таким несчастным?"
В чёрном цилиндре, в наряде старинном,
В город на праздник путник очень спешил.
По горам пробирался и улыбался,
Но камень сорвался в пропасть с горных вершин...
И проходимец поднял взгляд,
И злобным голосом ответил:
"Я всех замучить был бы рад
И от того я так невесел.
Я в маске рыжей обезьяны
На праздник к вам попасть мечтал,
Когда б не камень окаянный,
Что мне на голову упал!
В чёрном цилиндре, наряде старинном,
В город на праздник путник очень спешил.
По горам пробирался и улыбался,
Но камень сорвался в пропасть с горных вершин...
Şarkı sözü çevirisi
Bir il kasabasında
Bir tatil vardı, müzik geliyordu,
Ama burada tezahürat kalabalığın içinde
Serserinin uğursuz yüzü ortaya çıktı...
Yalnız gibi yürüdü,
Kalabalık onu görmedi.
Ve bir şekilde ona garip
Yerel köpekler izledi...
Siyah silindirde, vintage kıyafetinde,
Tatil için şehre gezgin çok acele etti.
Dağlarda gizlice ve gülümsedi,
Ama taş dağ zirvelerinden uçuruma düştü...
Üzerinde kirli bir pelerin vardı,
Akordeon silindir siyah buruşuk,
Ayaklarının altına baktı,
Ve yumruğunda maskeyi sıktı.
Ama birisi aniden bağırdı, " Merhaba!
Biraz eğlen.
Böyle neşeli parlak bir günde
Nasıl bu kadar mutsuz olabiliyorsun?"
Siyah silindirde, vintage kıyafetinde,
Tatil için şehre gezgin çok acele etti.
Dağlarda gizlice ve gülümsedi,
Ama taş dağ zirvelerinden uçuruma düştü...
Ve serseri bir bakış attı,
Ve kötü bir sesle cevap verdi:
"Herkese işkence etmekten mutluluk duyarım
Ve bu beni çok mutlu etmiyor.
Kızıl maymun maskesi taktım
Tatil için hayal olsun,
Ne zaman B değil taş kenarlı,
Kafama düştüğümü!
Siyah silindir, vintage kıyafeti,
Tatil için şehre gezgin çok acele etti.
Dağlarda gizlice ve gülümsedi,
Ama taş dağ zirvelerinden uçuruma düştü...