Король и Шут — Любовь и пропеллер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Любовь и пропеллер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он печален был, он её любил,
Но во всём ему отказ, что б он не попросил!
С горя он тогда пропеллер смастерил,
Как получилось — сам не понял!
Как-то вышел он на луг и увидел вдруг:
На краю утёса она молча смотрит вдаль.
Охватила тут юношу печаль,
И, разбежавшись, вниз он прыгнул,
И с утёса вниз парень полетел,
И завыл залётный ветер, гибели его свидетель.
Плакала она и его звала,
Укоряла и бранила девушка себя:
«Ах, какая я бестолковая!
Ну почему в нём сомневалась?!
И с утёса вниз парень полетел,
И завыл залётный ветер, гибели его свидетель.
И в тот самый миг юноша возник,
И с улыбкой над утёсом в воздухе повис.
И воскликнул он:
«Милая, сюрприз!».
Но вдруг заглох его пропеллер…
И с утёса вниз парень полетел,
И завыл залётный ветер, гибели его свидетель.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgündü, onu seviyordu.,
Ama tüm o ret, o istemiyordu!
Kederden sonra bir pervane yaptı,
Nasıl oldu - kendimi anlamadım!
Bir şekilde çayıra çıktı ve aniden gördü:
Uçurumun kenarında sessizce mesafeye bakıyor.
Burada genç bir adamın üzüntüsünü yuttu,
Ve kaçtıktan sonra, aşağı atladı,
Ve adam uçurumdan aşağı uçtu,
Ve uçsuz bucaksız rüzgar, onun ölüm tanığı.
Ağladı ve onu aradı,
Kız kendini kınadı ve aldı:
«Ah, ne ben işe yaramaz!
Neden ondan şüphe ettin?!
Ve adam uçurumdan aşağı uçtu,
Ve uçsuz bucaksız rüzgar, onun ölüm tanığı.
Ve o anda genç adam ortaya çıktı,
Ve uçurumun üzerinde bir gülümseme ile havada asılı kaldı.
Ve haykırdı:
"Tatlım, sürpriz!».
Ama aniden onun pervane durdu…
Ve adam uçurumdan aşağı uçtu,
Ve uçsuz bucaksız rüzgar, onun ölüm tanığı.