Король и Шут — Отражение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Отражение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лодка скрипит возле причала
Лунная ночь — тревог начало.
Мрачно стою
В воду смотрю.
нет моего в ней отраженья,
Есть только горечь пораженья.
Ну почему
Лезть в мою жизнь
Вздумалось ему
В сером мешке тихие стоны
Сердце моё — как трофей Горгоны.
Жалости нет — во мне простыл её след.
Злоба меня лютая гложет,
Разум судьбу понять не может,
Против меня
Восстала сущность моя
Лихорадит душу.
Я обиды не прощаю.
Я разрушу
План твой — обещаю.
Ты меня не знаешь.
Ты всего лишь отраженье.
Средство есть
Лишь одно-
Сгинь на дно.
Я пережил крах, разоренье.
Кто я теперь, сам отраженье.
Был я богат…
Во всём лишь он виноват
Тот, кто пришёл из зазеркалья,
Тот, кто принёс в мою жизнь страдания…
Мой Бог, утешь меня
Уверь, что я — это я
Şarkı sözü çevirisi
Tekne iskelenin yakınında gıcırdıyor
Ay gece - alarm başlangıcı.
Kasvetli ayakta
Suya bakıyorum.
benim hiçbir yansımam yok.,
Sadece yenilginin acısı vardır.
Peki neden
Hayatıma tırmanmak
Karısına oluştu ona
Gri çuval sessiz inliyor
Kalbim bir Gorgon Kupasına benziyor.
Acıma yok-onun izini kaybettim.
Öfke beni şiddetli kemiriyor,
Zihin kader anlayamıyorum,
Bana karşı
Özüm yükseldi
Ruh ateşi.
Ben kızgınlık affetmiyorum.
Yok edeceğim.
Planın söz veriyorum.
Beni tanımıyorsun.
Sen sadece bir yansımasısın.
Çare var
Sadece bir tane.-
Kaybol.
Bir kazadan, bir harabeden kurtuldum.
Şimdi ben kimim, bir yansımanın kendisi.
Zengindim.…
Tüm sadece o suçlu
Aynadan gelen,
Hayatıma acı getiren kişi…
Tanrım, beni rahatlatırsın.
Ben olduğuma emin ol.