Король и Шут — Песня мушкетёров şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Песня мушкетёров" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Качает ветер травы в поле,
По ним пройтись бы босиком.
— Налей вина мой друг, налей поболе.
Сейчас мы выпьем и потом.
— А я клянусь своею шпагой,
Проткну любого на своём пути.
— С друзьями я себя не чувствую салагой,
С друзьями весело идти.
Друг за друга если надо
Вступим в драку, и умрём.
И за это нам награда:
Вместе весело живём!
По улице шагают в ногу
Мушкетёры короля.
Атос, Портос и Арамис!
— А где Гасконец?
— Вот он я!
— Друзья скажу вам по секрету,
Что я поклонник женской красоты.
— Ого! Нашел ещё монету.
В трактир пойдёшь со мною ты!
— Я отстоять всегда сумею
Своё достоинство и честь.
— А я порою так борзею,
Что все меня готовы съесть!
Друг за друга если надо
Вступим в драку, и умрём.
И за это нам награда:
Вместе весело живём!
По улице шагают в ногу
Мушкетёры короля.
Атос, Портос и Арамис!
— А где Гасконец?
— Вот он я!
— Я разных женщин посещаю,
И все милы по-своему они.
— Я не скупой, я угощаю,
Потом гуляем на твои.
— Всегда готов к любому бою,
Своим клинком врагу внушаю страх.
— И мой клинок всегда со мною
В широких бархатных штанах!
Друг за друга если надо
Вступим в драку, и умрём.
И за это нам награда:
Вместе весело живём!
По улице шагают в ногу
Мушкетёры короля.
Атос, Портос и Арамис!
— А где Гасконец?
— Вот он я!
Şarkı sözü çevirisi
- Rüzgar çim alanında sallar,
Çıplak ayakla yürüyebilirim.
- Biraz şarap al, dostum.
Sonra içeceğiz.
- Kılıcım üzerine yemin ederim.,
Проткну herhangi bir yolda.
- Arkadaşlarımla kendimi çaylak gibi hissetmiyorum.,
Arkadaşlarla gitmek eğlencelidir.
Gerekirse birbirimiz için
Kavga edip öleceğiz.
Ve bunun için ödülümüz var:
Birlikte eğleniyoruz!
Sokakta ayak adım
Kralın silahşörleri.
Athos, Porthos ve Aramis!
- Gascon nerede?
- İşte buradayım!
- Arkadaşlar gizli anlatacağım,
Kadın güzelliğinin hayranı olduğumu.
— Vay canına! Bir bozuk para daha buldum.
Benimle Hana geleceksin!
- Her zaman savunabilirim.
Onurunu ve onurunu.
- Ve bazen böyle bir tazı,
Herkes beni yemeye hazır!
Gerekirse birbirimiz için
Kavga edip öleceğiz.
Ve bunun için ödülümüz var:
Birlikte eğleniyoruz!
Sokakta ayak adım
Kralın silahşörleri.
Athos, Porthos ve Aramis!
- Gascon nerede?
- İşte buradayım!
- Farklı kadınları ziyaret ediyorum.,
Ve hepsi kendi yollarıyla tatlı.
- Ben cimri değilim.,
Sonra seninkine gideriz.
— Her zaman herhangi bir savaş için hazır,
Bıçağımla düşmana korku salıyorum.
- Ve bıçağım hep yanımda.
Geniş kadife pantolonlu!
Gerekirse birbirimiz için
Kavga edip öleceğiz.
Ve bunun için ödülümüz var:
Birlikte eğleniyoruz!
Sokakta ayak adım
Kralın silahşörleri.
Athos, Porthos ve Aramis!
- Gascon nerede?
- İşte buradayım!