Король и Шут — Тень 6. Фред şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Король и Шут adlı sanatçının "Тень 6. Фред" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чистил Фред колодец свой,
И под мутною водой
В платье девичьем скелет
Обнаружил Фред.
И зачем-то, вот вопрос,
В дом к себе его отнёс.
Утром беды начались —
Ноги отнялись.
Бедный Фред от горя
Помешался вскоре,
Стал свою находку
Называть судьбою.
— Быть хочу всегда с тобой!
Представлять тебя живой,
Неземную красоту
Вижу пред собой я, как в бреду.
Помер с голоду бы Фред,
Если б не его сосед,
Приносить ему еду
Посылал жену.
А жена и говорит;
— «Пред скелетом Фред сидит,
С ним общается, дурной,
Будто он живой.
А потом и вовсе
Спрятал эти кости,
Чтоб я не глядела,
Вот такое дело!"
— Живы будем, не помрём,
Славно смотримся вдвоём
Неземную красоту
Вижу пред собой я, как в бреду.
От любви безумной,
Каждой ночью лунной
Мёртвая вставала,
Плотью обрастала.
— Быть хочу всегда с тобой!
Представлять тебя живой,
Верь мне, верь мне, верь мне, верь!
Стоит твоя жизнь моих потерь!
Şarkı sözü çevirisi
Fred kuyusunu temizliyordu.,
Ve çamurlu suyun altında
Elbise kız iskelet
Fred Tarafından Keşfedildi.
Ve bir sebepten dolayı, işte soru,
Evine götürdü.
Sabah sorunlar başladı —
Bacaklar kesildi.
Kederden zavallı Fred
Yakında takıntılı,
Bulmak oldu
Kader aramak.
- Her zaman seninle olmak istiyorum!
Seni canlı olarak temsil etmek,
Doğaüstü güzellik
Kendimi delirmiş gibi görüyorum.
Fred açlıktan ölecekti.,
Komşusu olmasaydı,
Ona yiyecek getirmek
Karımı yolluyordum.
Ve karısı ve diyor;
- "İskeletin önünde Fred oturuyor,
Onunla iletişim kuruyor, kötü,
Sanki yaşıyor gibi.
Ve sonra hiç
O kemikleri sakladım.,
Bakmamam için.,
İşte böyle!"
- Yaşayacağız, ölmeyeceğiz.,
Birlikte güzel bir görünüm
Doğaüstü güzellik
Kendimi delirmiş gibi görüyorum.
Aşk deli itibaren,
Her gece ay
Ölü ayağa kalktı,
Etle büyümüş.
- Her zaman seninle olmak istiyorum!
Seni canlı olarak temsil etmek,
İnan bana, inan bana, inan bana!
Benim kayıpların senin hayatın değer!