Korpiklaani — Suden joiku şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korpiklaani adlı sanatçının "Suden joiku" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viiman villin vitsomana,
Melkotuulen murjomana,
Juoksi hukka hurjanlaine,
Riensi susi sinisilmä.
Läpi vuroten, tuntureitten,
Kuulu laulu laajanlainen,
Läpi metsän kautta kairan,
Nato joiku jämeräinen.
Suden joiku vössä kuuluu,
Ulvonya kuuhunki kaikuu,
Sudden joiku alati kuuluu
Ulvonta yössäki raikuu.
Virrast’vettä hukka latki,
Kymikoskesta kulautti,
Villi veri syömmessänsä,
Vuoksiköngäs suonissansa.
Aapain halki tiensä taittaa,
Jänkäin, jäyrein, yli viepi,
Aate ainut aivoissansa,
Suenmorsian mielessänsä.
Suden joiku vössä kuuluu,
Ulvonya kuuhunki kaikuu,
Sudden joiku alati kuuluu
Ulvonta yössäki raikuu.
Şarkı sözü çevirisi
Viiman vahşi biri olarak,
Rüzgar tarafından hırpalanmış,
Bir hurdy-gurdy koştu,
Mavi gözlü bir kurt.
Vurote aracılığıyla, tuntures,
Kapalı şarkı yaygın,
Ormanın içinden Kaira ile,
Nato joiku sağlam.
Kurt vö duyuluyor,
Ulvonya kuuhunki yankıları,
Ani her zaman duyulur
Geceleri uluyan.
Virast ' su hukka latki,
Kymikoske tüketildi,
Yediği gibi vahşi kan,
Damarlarında.
Aapai yolunu kırar,
Tavşan, sert, viepi üzerinde,
Aate beynindeki tek kişi,
Aklında Suenmorsian.
Kurt vö duyuluyor,
Ulvonya kuuhunki yankıları,
Ani her zaman duyulur
Geceleri uluyan.